Traduzione del testo della canzone Morgen - Frida Gold

Morgen (originale)

Du strahlst in meine nacht
Und gehst einfach nicht vorbei
Ich weiß es ist schon spät
Und soll bei ihm zu hause sein
Zu große herzenssprünge lügen, dass weiß ich nur zu gut!
Aber du lässt mich gerade atmen, machst mich frei und resulut
Es interessiert mich nicht
Was morgen ist
Denn es gibt noch den moment
Ich lass mich fallen ohne nach zusehen, ob du mich morgen noch erkennst
Es interessiert mich nicht
Was morgen ist
Du glaubst ich wär paris
Und ich fühl mich so verführt
Und ja du hast mich ertappt, versucht und überführt
Warum bist du mir nur so nah
Woher kommst du bloß und warst vorher nicht da?
Es interessiert mich nicht
Was morgen ist
Denn es gibt noch den moment
Ich lass mich fallen ohne nach zusehen, ob du mich morgen noch erkennst
Es interessiert mich nicht
Was morgen ist!

(traduzione)

Tu brilli nella mia notte
E basta non passare
So che è tardi
E dovrebbe essere a casa sua
I salti del cuore che sono una bugia troppo grande, lo so fin troppo bene!
Ma tu mi lasci respirare, mi liberi e risultato
Non mi interessa
cos'è domani
Perché c'è ancora il momento
Mi sono lasciato cadere senza controllare se mi riconoscerai ancora domani
Non mi interessa
cos'è domani
Pensi che io sia Parigi
E mi sento così sedotto
E sì, mi hai catturato, processato e condannato
Perché mi sei così vicino
Da dove vieni e prima non c'eri?
Non mi interessa
cos'è domani
Perché c'è ancora il momento
Mi sono lasciato cadere senza controllare se mi riconoscerai ancora domani
Non mi interessa
Che cosa è domani!