Traduzione del testo della canzone Rebel in Chanel - Frida Gold

Rebel in Chanel (originale)

Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern
Rebel in Chanel, Rebel, Rebel in Chanel
Rebel, Rebel in Chanel, in Chanel
Rebel in Chanel, Rebel, Rebel in Chanel
Rebel, Rebel in Chanel, in Chanel
Könnt' es noch absurder sein, sind erst seit 50 Jahren frei
Wir waren immer schon die Löwen hinter allem Sein
Jetzt schau an wo wir sind mit Affekt, Intelligenz
Machen wir perfekte Posen und dank Coco auch in Hosen
Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Das hier geht raus an alle Schwestern
Competition die war gestern
Brauchen jede von uns wir sind der Grund
Stehen in Formation, geballte Girlintuition
So kommen wir jeden Tag zur Sonne
Jede Nacht erneut zum Mond
Jede Nacht erneut zum Mond
Jede Nacht erneut zum Mond
Ey, die Antwort das sind wir
Wir sind die Erde und das Gefühl
Bisshaft sind wir sowieso, sowieso
Bald sind wir überall am Start, oh, ich glaub an diesen Tag
Alle Egos gekillt, welcome to a perfect world!
Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, Rebel in Chanel)
Hey, dreh' den Bass auf
Hey, dreh' den Bass laut (Rebel in Chanel)
Hey, dreh' den Bass auf
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern, Ouh!

Rebel in Chanel (traduzione)

Ehi, alza il basso
Vengo con le mie sorelle
Ribelle in Chanel, ribelle, ribelle in Chanel
Ribelle, ribelle in Chanel, in Chanel
Ribelle in Chanel, ribelle, ribelle in Chanel
Ribelle, ribelle in Chanel, in Chanel
Potrebbe essere ancora più assurdo, sono stato libero solo per 50 anni
Siamo sempre stati i leoni dietro a tutto
Ora guarda dove siamo con affetto, intelligenza
Facciamo pose perfette e grazie a Coco anche nei pantaloni
Ehi, alza il basso
Vengo con le mie sorelle (in Chanel, in Chanel)
Ehi, alza il volume dei bassi
Vengo con le mie sorelle (in Chanel, in Chanel)
Questo va a tutte le sorelle
Gara che era ieri
Ognuno di noi ha bisogno di noi siamo la ragione
In piedi in formazione, intuizione femminile concentrata
È così che arriviamo al sole ogni giorno
Ogni notte di nuovo sulla luna
Ogni notte di nuovo sulla luna
Ogni notte di nuovo sulla luna
Ehi, la risposta siamo noi
Noi siamo la terra e il sentimento
Comunque stiamo mordendo, comunque
Presto inizieremo ovunque, oh credo in questo giorno
Tutti gli ego uccisi, benvenuto in un mondo perfetto!
Ehi, alza il basso
Vengo con le mie sorelle (in Chanel, in Chanel)
Ehi, alza il volume dei bassi
Vengo con le mie sorelle (in Chanel, Rebel in Chanel)
Ehi, alza il basso
Ehi alza il basso (Rebel in Chanel)
Ehi, alza il basso
Ehi, alza il volume dei bassi
Vengo con le mie sorelle, ooh!