Traduzione del testo della canzone Astronaut - Frida Sundemo

Astronaut (originale)

Halfway to the moon
I’m filled with made up hope and glory
I wish I didn’t go
Never should have gone
I’ll be missing the morning light
Watching the sun go dark
The loneliest astronaut
So this is how it feels
There’s no way to go back from here
I’m done
Shouldn’t let you go
I should have let you know
I’ll be missing your morning smile
And watching you sleep at night
The loneliest astronaut in the milky way
I’ll be missing the morning light
Watching you sleep at night
The loneliest astronaut
They send me up to space
They should have told me I was needed there
In your longing arms
I never should have gone

Astronaut (traduzione)

A metà strada verso la luna
Sono pieno di speranza e gloria inventate
Vorrei non andare
Non sarebbe mai dovuto andare
Mi mancherà la luce del mattino
Guardare il sole tramontare
L'astronauta più solitario
Quindi, ecco come ci si sente
Non c'è modo di tornare indietro da qui
Ho finito
Non dovrei lasciarti andare
Avrei dovuto fartelo sapere
Mi mancherà il tuo sorriso mattutino
E guardarti dormire di notte
L'astronauta più solo della Via Lattea
Mi mancherà la luce del mattino
Guardarti dormire di notte
L'astronauta più solitario
Mi mandano su nello spazio
Avrebbero dovuto dirmi che ero necessario lì
Tra le tue braccia desiderose
Non sarei mai dovuto andare