Traduzione del testo della canzone Ichabod Crane - Frog

Ichabod Crane (originale)

Presently, he stopped inside of a lonely place to rest a while
He leaned against a granite wall, and gave himself a little smile
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came
Time is a big city that rolls up majestically
With sewers that are festering, and that’s the way it has to be
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came, and
When will I see you again?
Meet in the sugar cane
The devil is a pious man
He’ll take anybody in
44's in his right hand
Where movies are the only love
Darlings kissing the god above
You don’t know how to say you’re sorry, you’re sorry
Time is a measure of how much you’ll never
Be able to tell her how much you love her
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came
My true love is gone, my true love was slain
And she died in that Alabam' sugar cane
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came, and
When will I see you again?
Meet in the sugar cane
The devil is a pious man
He’ll take anybody in
44's in his right hand
Where movies are the only love
Darlings kissing the god above
You don’t know how to say you’re sorry, you’re sorry

Ichabod Crane (traduzione)

Al momento, si fermò in un luogo solitario per riposarsi un po'
Si appoggiò a un muro di granito e si fece un piccolo sorriso
Testa tagliata come Ichabod Crane, oh, le cose che rifarei
La lingua tagliata come Helen Keller, oh, se solo potessi dirglielo
Nelle viscere del vicolo della memoria, incontrami nella canna da zucchero
In un piccolo posto tengo per tutte le cose che non sono mai arrivate
Il tempo è una grande città che si arrotola maestosamente
Con fogne che stanno marcendo, ed è così che deve essere
Testa tagliata come Ichabod Crane, oh, le cose che rifarei
La lingua tagliata come Helen Keller, oh, se solo potessi dirglielo
Nelle viscere del vicolo della memoria, incontrami nella canna da zucchero
In un piccolo posto tengo per tutte le cose che non sono mai arrivate, e
Quando ti rivedrò?
Incontra la canna da zucchero
Il diavolo è un uomo pio
Accetterà chiunque
44 è nella mano destra
Dove i film sono l'unico amore
Tesori che baciano il dio sopra
Non sai come dire che ti dispiace, ti dispiace
Il tempo è una misura di quanto non farai mai
Sii in grado di dirle quanto la ami
Testa tagliata come Ichabod Crane, oh, le cose che rifarei
La lingua tagliata come Helen Keller, oh, se solo potessi dirglielo
Nelle viscere del vicolo della memoria, incontrami nella canna da zucchero
In un piccolo posto tengo per tutte le cose che non sono mai arrivate
Il mio vero amore è sparito, il mio vero amore è stato ucciso
Ed è morta in quella canna da zucchero dell'Alabam
Testa tagliata come Ichabod Crane, oh, le cose che rifarei
La lingua tagliata come Helen Keller, oh, se solo potessi dirglielo
Nelle viscere del vicolo della memoria, incontrami nella canna da zucchero
In un piccolo posto tengo per tutte le cose che non sono mai arrivate, e
Quando ti rivedrò?
Incontra la canna da zucchero
Il diavolo è un uomo pio
Accetterà chiunque
44 è nella mano destra
Dove i film sono l'unico amore
Tesori che baciano il dio sopra
Non sai come dire che ti dispiace, ti dispiace