Traduzione del testo della canzone Every Reason To - From Autumn To Ashes

Every Reason To (originale)

I thought about the end today
The final chapter
The last take.
Ending what is here and what is now
And all there is to come.
No hope for tomorrow, for today.
Through all this talk, on how numb.
There’s one just out of reach.
On how numb, and you bet it shows, you bet it shows
Shake downs like these get old,
So now I take my heart in hand,
Bleach out the shades of detriment,
Branded with names that I resent,
Worship on your knees again
Wear it upon my sleeve the end
Ending what is here and what is now
And all there is to come.
No hope for tomorrow, for today
Through all this talk, on how numb.
There’s one just out of reach.
On how numb, and you bet it shows, you bet it shows
Shake downs like these get old,
And you bet it shows, you bet it shows
In your eyes I can see
Tomorrow out of reach.
This is detachment
In your eyes I can see
Tomorrow beyond me

(traduzione)

Ho pensato alla fine oggi
Il capitolo finale
L'ultima ripresa.
Fine di ciò che è qui e di ciò che è ora
E tutto quello che c'è da venire.
Nessuna speranza per domani, per oggi.
Attraverso tutto questo discorso, su quanto insensibile.
Ce n'è uno appena fuori portata.
Su quanto è insensibile, e scommetti che si vede, scommetti che si vede
Scuoti come questi invecchiano,
Quindi ora prendo in mano il mio cuore,
Cancella le sfumature del danno,
Marchiato con nomi che mi ​​risentono,
Adora di nuovo in ginocchio
Indossalo sulla mia manica fino alla fine
Fine di ciò che è qui e di ciò che è ora
E tutto quello che c'è da venire.
Nessuna speranza per domani, per oggi
Attraverso tutto questo discorso, su quanto insensibile.
Ce n'è uno appena fuori portata.
Su quanto è insensibile, e scommetti che si vede, scommetti che si vede
Scuoti come questi invecchiano,
E scommetti che mostra, scommetti che mostra
Nei tuoi occhi posso vedere
Domani fuori portata.
Questo è il distacco
Nei tuoi occhi posso vedere
Domani oltre me