Traduzione del testo della canzone Love It or Left It - From Autumn To Ashes

Love It or Left It (originale)

These are the keys to a pulse that I’ve been monitoring
She loves to dream but dreamers chase and never obtain
A victory, a vicious hand on a violent streak
Learn to run, I’ll never be right for anyone
The more it gets suggested
The more I’m uninterested
Strength for now, nothing later
Love it or leave it Hated and left it Trying to outgrow that phase
I’m drifting further away from my element
These are the keys to open minds and to empathy
She loves to dream it’s better than her reality
A victory I’m not as old as I used to be
I will not run today is the day the wheels are back on the motorarcade
The more it gets suggested
The more I’m uninterested
Strength for now, nothing later
Love it or leave it Hated and left it Trying to outgrow that phase
All of my ammunition
Is for the wrong weapon
I’ve got the worse intention
No question, no question
To keep it inoffensive
General admission
For when you feel protected
I’ll make you regret it Love it or leave it Hated and left it Trying to outgrow that phase
Love it or leave it Hated and left it Trying to outgrow that phase

Love It or Left It (traduzione)

Queste sono le chiavi di un impulso che ho monitorato
Ama sognare, ma i sognatori inseguono e non ottengono mai
Una vittoria, una mano viziosa su una serie violenta
Impara a correre, non sarò mai giusto per nessuno
Più viene suggerito
Più sono disinteressato
Forza per ora, niente dopo
Amalo o lascialo odiato e lasciato cercando di superare quella fase
Mi sto allontanando ulteriormente dal mio elemento
Queste sono le chiavi per aprire le menti e per l'empatia
Adora sognare che è meglio della sua realtà
Una vittoria che non ho più l'età di una volta
Non correrò oggi, è il giorno in cui le ruote torneranno sul circuito automobilistico
Più viene suggerito
Più sono disinteressato
Forza per ora, niente dopo
Amalo o lascialo odiato e lasciato cercando di superare quella fase
Tutte le mie munizioni
È per l'arma sbagliata
Ho l'intenzione peggiore
Nessuna domanda, nessuna domanda
Per mantenerlo inoffensivo
Ammissione generale
Per quando ti senti protetto
Te lo farò pentire Lo ami o lo lascerò odiato e lasciato cercando di superare quella fase
Amalo o lascialo odiato e lasciato cercando di superare quella fase