Traduzione del testo della canzone 7rain - Front 242

7rain (originale)

When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
I needed help and called your name
I waited long and no one came
Am I getting grey?
Separated ties
Separate these binds
Did I get insane
From the role I’ve played?
And the waiting’s over
What a quietning day
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big devine
Am I getting grey?
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Am I getting grey?
Separate these lives
Separate these binds
Did I get insane
From the role I play?
And the waiting’s over
I’ve a quiet today
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big devine
When I came back and shouted louder

(traduzione)

Quando bussavo alla tua porta
Quando stavo strisciando sul tuo pavimento
Quando sono tornato e ho urlato più forte
Quando sono tornato e ho urlato più forte
Avevo bisogno di aiuto e ho chiamato il tuo nome
Ho aspettato a lungo e non è venuto nessuno
Sto diventando grigio?
Legami separati
Separa questi legami
Sono diventato pazzo
Dal ruolo che ho interpretato?
E l'attesa è finita
Che giornata tranquilla
Sto già bene
Ho respirato sospiri
Del grande divino
Sto diventando grigio?
Quando bussavo alla tua porta
Quando stavo strisciando sul tuo pavimento
Quando sono tornato e ho urlato più forte
Quando sono tornato e ho urlato più forte
Sto diventando grigio?
Separa queste vite
Separa questi legami
Sono diventato pazzo
Dal ruolo che interpreto?
E l'attesa è finita
Oggi sono tranquillo
Sto già bene
Ho respirato sospiri
Del grande divino
Quando sono tornato e ho urlato più forte