Traduzione del testo della canzone Master Hit - Front 242

Master Hit (originale)

You know me and I sure know you
Everyone
You seem so… Tender
Give me some more of the warm little beasts
I’m so fond of
Master, I’m so glad to feel your presence
But you don’t seem to share my impatience
I relied upon you to break the silence
I cannot understand your reluctance
Master, I feel so warm and I’m so happy, oh master
Give me some more of the warm little beasts
I’m so fond of
You seem so
I could melt the frozen wall you raised between us
And now I’m on the other side, you seem rather surprised
Constricting viscous rings around your warm body
Holding you tied, holding you tied… And I feel so happy
You seem so tender
As the warm little beasts
I’m so fond of
Front by front
Until Death
Circling Overland
I’m Rhythmus Bleiben
Felines
First in / First out
Blend the Strengths
Headhunter
Work 01
Terminal State

(traduzione)

Tu mi conosci e io di sicuro conosco te
Tutti
Sembri così... Tenero
Dammi un po' più delle bestie calde
Mi piace così tanto
Maestro, sono così felice di sentire la tua presenza
Ma sembri non condividere la mia impazienza
Ho fatto affidamento su di te per rompere il silenzio
Non riesco a capire la tua riluttanza
Maestro, mi sento così caldo e sono così felice, oh maestro
Dammi un po' più delle bestie calde
Mi piace così tanto
Sembri così
Potrei sciogliere il muro ghiacciato che hai innalzato tra di noi
E ora sono dall'altra parte, sembri piuttosto sorpreso
Anelli viscosi restrittivi attorno al tuo corpo caldo
Ti tengo legato, ti tengo legato... E mi sento così felice
Sembri così tenero
Come le piccole bestie calde
Mi piace così tanto
Fronte per fronte
Fino alla morte
In giro per terra
Sono Rhythmus Bleiben
Felini
Il primo che entra è il primo ad uscire
Unisci i punti di forza
Cacciatore di teste
Lavoro 01
Stato terminale