| Sitting at the station, on a bright summers day
| Seduto alla stazione, in una luminosa giornata estiva
|
| Watching all the people as they’re sitting in the shade
| Guardando tutte le persone mentre sono sedute all'ombra
|
| Waiting for the Greyhound, to take them away
| Aspettando il Greyhound, per portarli via
|
| But I only got five dollars so I guess I’m a gonna stay
| Ma ho solo cinque dollari, quindi immagino che rimarrò
|
| I ain’t got no problem just a being where I’m at
| Non ho nessun problema, solo un essere dove mi trovo
|
| Well I guess I could be somewhere else, but I don’t care about that
| Beh, suppongo che potrei essere da qualche altra parte, ma non mi interessa
|
| So leave me where I’m sitting, or come and join the song
| Quindi lasciami dove sono seduto o vieni e unisciti alla canzone
|
| ‘cause no matter what my friends I’m still gonna git along
| perché non importa quali siano i miei amici, continuerò comunque a fare i conti
|
| Oh Lord I’m still gonna git along
| Oh Dio, vado ancora d'accordo
|
| Them birds are singing in the trees and the sky is clear and hot
| Quegli uccelli cantano sugli alberi e il cielo è limpido e caldo
|
| The wind keeps on blowin up big black clouds of exhaust
| Il vento continua a soffiare grandi nuvole nere di gas di scarico
|
| And I can’t think of a better day just to be right where I am
| E non riesco a pensare a un giorno migliore solo per essere esattamente dove sono
|
| Well I’m satisfied with whichever way the cards are gonna land
| Beh, sono soddisfatto del modo in cui le carte atterreranno
|
| I ain’t got no one to want me, I ain’t got no place to go
| Non ho nessuno che mi voglia, non ho nessun posto dove andare
|
| I don’t need no one to validate the things I think I know
| Non ho bisogno di nessuno per convalidare le cose che penso di sapere
|
| I’m ‘a sit here grinning let that sun come burn my skin
| Sono seduto qui a sorridere e lasciare che il sole venga a bruciarmi la pelle
|
| I don’t give a damn about the odds ‘cause I know I’m a bound to win | Non me ne frega niente delle probabilità perché so che sono destinato a vincere |