Traduzione del testo della canzone The Wanter - Fruition

The Wanter (originale)

Well, this is just how far I can make it
'fore I take your heart and finally break it
Yeah, this role is new to me
I’m used to being the wanter, not the wanted
How can I handle your desire
Get a bucket o' water and throw it on the fire
Gonna put it out and let it be
Cuz I’m the wanter, you really don’t want me
I’m in it for the fishing, I’m not in it for the catch
It’s something that I haven’t quite reconciled yet
I understand that you’d give anything
But I’m a keep running, I’m a keep running from a wedding ring
Yeah I’m a keep running, I’m a keep running from a wedding ring
These days, I am a lazy mess
I sit around, still don’t take no rest
It ain’t no way for a lover to be
I’m the wanter, you really don’t want me
You’re watching me, I’m watching them
Whatever we had, I’m making it look grim
So go find something better than me
Cuz I’m the wanter, you really don’t want me

The Wanter (traduzione)

Bene, questo è fin dove posso arrivare
'prima che prenda il tuo cuore e alla fine lo spezzi
Sì, questo ruolo è nuovo per me
Sono abituato a essere il ricercatore, non il ricercato
Come posso gestire il tuo desiderio
Prendi un secchio d'acqua e gettalo sul fuoco
Lo spegnerò e lascerò che sia
Perché io sono il ricercatore, tu davvero non mi vuoi
Ci sono dentro per la pesca, non ci sono dentro per la cattura
È qualcosa che non mi sono ancora del tutto riconciliato
Capisco che daresti qualsiasi cosa
Ma continuo a correre, continuo a scappare da una fede nuziale
Sì, continuo a correre, continuo a scappare da una fede nuziale
In questi giorni, sono un disastro pigro
Mi siedo, ancora non mi riposo
Non è possibile che un amante lo sia
Sono il volere, davvero non mi vuoi
Mi stai guardando, io li sto guardando
Qualunque cosa abbiamo avuto, la sto facendo sembrare cupa
Quindi vai a trovare qualcosa di meglio di me
Perché io sono il ricercatore, tu davvero non mi vuoi