Traduzione del testo della canzone End of the Line - Fuck the Facts

End of the Line (originale)

I swam until I was too far out and I would never make it back alive
Drew my last few breathes and screamed my terminal final act
Faster I ran towards the end of the line
Returning not the worst to come until the waves wash clean the shore
The dirt will ever mold and crust
Crushed into dust my hands
Forever freed, the dust, myself
You could not keep your thoughts to yourself
Tears swelled up in your eyes when you spoke right to my face
Failure claims all that is touched by your hand
Collect your dreams from out of the trash
Unable to stand what you’ve become
Behind your grin and open palm a fist concealed a coward’s heel
You always knew
You’ve prayed for this curse and now that it’s here, you have no hope for
salvation
The things I recall, you killing me twice
One final grasp of your hand marks the end
Then I will be the first to stand guard in this place

End of the Line (traduzione)

Ho nuotato fino a quando non sono stato troppo lontano e non sarei mai tornato vivo
Ho fatto i miei ultimi respiri e ho urlato il mio ultimo atto finale
Più veloce sono corso verso la fine della linea
Non tornerà il peggio fino a quando le onde non laveranno la riva
Lo sporco si formerà mai e si incrosterà
Ridusse in polvere le mie mani
Per sempre liberato, la polvere, me stesso
Non potevi tenere i pensieri per te
Le lacrime si sono gonfiate nei tuoi occhi quando mi hai parlato direttamente in faccia
Il fallimento rivendica tutto ciò che è toccato dalla tua mano
Raccogli i tuoi sogni dalla spazzatura
Incapace di sopportare ciò che sei diventato
Dietro il tuo sorriso e il palmo aperto un pugno nascondeva il tallone di un codardo
Hai sempre saputo
Hai pregato per questa maledizione e ora che è qui, non hai speranza
salvezza
Le cose che ricordo, mi hai ucciso due volte
Un'ultima presa della tua mano segna la fine
Allora sarò il primo a stare di guardia in questo posto