Traduzione del testo della canzone Hospital - Fun Size

Hospital (originale)

Sitting here by your hospital bed
And there’s nothing I can do for you
To help you through
Lost in medication
It’s the only salvation that you know
As you struggle not to let go
Looking at you now
I feel so haunted
As you scream without a sound
As we say
Goodbye to you
I won’t lie like they do
Come what may
This is our declaration day
I feel you squeeze my hand
Do you know I’m here?
Can you hear the sound of my voice?
It’s okay to let go
If you’re too weak to fight
Looking at you now
I feel so haunted
As you scream without a sound
As we say
Goodbye to you
I won’t lie like they do
Come what may
This is our declaration day
Goodbye to you (goodbye to you)
I won’t lie like they do
Come what may
This is our declaration day

(traduzione)

Seduto qui accanto al tuo letto d'ospedale
E non c'è niente che posso fare per te
Per aiutarti
Perso in farmaci
È l'unica salvezza che conosci
Mentre lotti per non lasciar andare
Ti guardo adesso
Mi sento così ossessionato
Mentre urli senza suono
Come si dice
Arrivederci a te
Non mentirò come fanno loro
Qualunque cosa accada
Questo è il giorno della nostra dichiarazione
Sento che mi stringi la mano
Sai che sono qui?
Riesci a sentire il suono della mia voce?
Va bene lasciar andare
Se sei troppo debole per combattere
Ti guardo adesso
Mi sento così ossessionato
Mentre urli senza suono
Come si dice
Arrivederci a te
Non mentirò come fanno loro
Qualunque cosa accada
Questo è il giorno della nostra dichiarazione
Arrivederci a te (arrivederci a te)
Non mentirò come fanno loro
Qualunque cosa accada
Questo è il giorno della nostra dichiarazione