Traduzione del testo della canzone Hyper - Fun Size

Hyper (originale)

I try to keep my head and reason through this thing
But there’s no better way to care than extremely
Meanwhile, there’s someone who I’m falling for
You think I’m a silly little kid who won’t settle down
But you know it’s not me,
it’s you who makes me walk into poles,
fall on my feet and look like an idiot
I’ll run from 3rd to grace,
I’ll see your face and throw up all over the place
I get hyper on you, tell me, do you get hyper on me too?
I swear I’ve never been one to let this mostly guide my decisions
Okay, maybe once or twice but it never was a big thing
Just when I think I got it all figured out, I see your face
What good is logic if you’re a melodramatic sap?

(traduzione)

Cerco di mantenere la testa e ragionare su questa cosa
Ma non c'è modo migliore per prendersene cura se non estremamente
Nel frattempo, c'è qualcuno di cui mi sto innamorando
Pensi che io sia un ragazzino sciocco che non vuole sistemarsi
Ma sai che non sono io,
sei tu che mi fai camminare sui pali,
cadere in piedi e sembrare un idiota
Corro dalla terza alla grazia,
Vedrò la tua faccia e vomiterò dappertutto
Divento iperattivo con te, dimmi, anche tu diventi iperattivo con me?
Giuro che non sono mai stato il tipo che lascia che questo guidi principalmente le mie decisioni
Ok, forse una o due volte, ma non è mai stata una grande cosa
Proprio quando penso di aver capito tutto, vedo la tua faccia
A che serve la logica se sei un sfigato melodrammatico?