Traduzione del testo della canzone A New Beginning - Funker Vogt

A New Beginning (originale)

Can see the city lights
When I turn my head
A lake reflects the stars
But I won’t come back
The moon shines bright tonight
I can see the coast
Lighted ships right at anchor
Waiting for the head
Deep inside I’m still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
Or is it something in between
All the friends I ever had
I will never see again
My old life fades away
Like a teardrop in the ocean
Deep inside I’m still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
Or is it something in between
Don’t turn back follow the light
Go your way into a new day
I’m on the road again
Don’t know where to go
Without a name I search my fate
Down there in the darkness

A New Beginning (traduzione)

Può vedere le luci della città
Quando giro la testa
Un lago riflette le stelle
Ma non tornerò
La luna brilla stanotte
Riesco a vedere la costa
Navi illuminate proprio all'ancora
Aspettando la testa
Nel profondo sono ancora un bambino
Una lacrima scende e ti acciglierai
Un nuovo inizio, forse una fine
O è qualcosa nel mezzo
Tutti gli amici che abbia mai avuto
Non lo rivedrò mai più
La mia vecchia vita svanisce
Come una lacrima nell'oceano
Nel profondo sono ancora un bambino
Una lacrima scende e ti acciglierai
Un nuovo inizio, forse una fine
O è qualcosa nel mezzo
Non voltarti, segui la luce
Entra in un nuovo giorno
Sono di nuovo in viaggio
Non so dove andare
Senza nome cerco il mio destino
Laggiù nell'oscurità