Traduzione del testo della canzone Fallen Man - Funker Vogt

Fallen Man (originale)

It started like a normal day
Shower, breakfast and then out
The sun shone on a winter morning
As he caught the bus to work
Thoughts about the next hours
Some trouble was ahead
He left the bus and it hit him
It’s much too late to change your fate
He left behind his family
A child at the age of five
It’s crying in her mother’s arms
Too young to understand
Dead on the street
I saw the man fall
His heart stopped to beat
For no reason at all
Dead on the street
His life was too short
Now a note on a sheet
Dangles on his toe
He lived his life much too fast
So he died before his time
All the warnings he ignored
Until it was too late

Fallen Man (traduzione)

È iniziata come una normale giornata
Doccia, colazione e poi fuori
Il sole splendeva in una mattina d'inverno
Mentre prendeva l'autobus per andare al lavoro
Pensieri sulle prossime ore
Qualche guaio era in arrivo
Ha lasciato l'autobus e l'ha colpito
È troppo tardi per cambiare il tuo destino
Ha lasciato la sua famiglia
Un bambino di cinque anni
Sta piangendo tra le braccia di sua madre
Troppo giovane per capire
Morto per strada
Ho visto l'uomo cadere
Il suo cuore ha smesso di battere
Per nessuna ragione
Morto per strada
La sua vita è stata troppo breve
Ora una nota su un foglio
Gli penzola sulla punta del piede
Ha vissuto la sua vita troppo in fretta
Quindi è morto prima del suo tempo
Tutti gli avvertimenti che ha ignorato
Fino a quando non fu troppo tardi