Traduzione del testo della canzone Fantasies - Funker Vogt

Fantasies (originale)

Let me tell you a story
Out of my small prison cell
My life had not much glory
But I will burn in hell
Fantasies
Overcome everyone
A danger love
You will not get enough
Fantasies
It’s on your mind
This danger love
Not just for you and me
I really thought she was eighteen
But she was only eleven
Acting like a porno king
I thought I was in heaven
Her father became upset
When he noticed what we’ve done
I was really going mad
Because there was no chance to run
Fantasies
Overcome everyone
A danger love
You will not get enough
Fantasies
It’s on your mind
This danger love
Not just for you and me
I killed her father in that night
And then I killed his daughter
Didn’t know what’s wrong what’s right
That made me doing the slaughter
Fantasies
Overcome everyone
A danger love
You will not get enough
Fantasies
It’s on your mind
This danger love
Not just for you and me
I told you my little story
Out of my dark prison cell
My life had not much glory
And I’m burning in hell

Fantasies (traduzione)

Lascia che ti racconti una storia
Fuori dalla mia piccola cella di prigione
La mia vita non ha avuto molta gloria
Ma brucerò all'inferno
Fantasie
Supera tutti
Un amore pericoloso
Non ne avrai abbastanza
Fantasie
È nella tua mente
Questo pericolo amore
Non solo per te e per me
Pensavo davvero che avesse diciotto anni
Ma aveva solo undici anni
Agire come un re del porno
Pensavo di essere in paradiso
Suo padre si arrabbiò
Quando ha noto cosa abbiamo fatto
Stavo davvero impazzendo
Perché non c'era possibilità di correre
Fantasie
Supera tutti
Un amore pericoloso
Non ne avrai abbastanza
Fantasie
È nella tua mente
Questo pericolo amore
Non solo per te e per me
Ho ucciso suo padre quella notte
E poi ho ucciso sua figlia
Non sapevo cosa è sbagliato cosa è giusto
Questo mi ha fatto fare il massacro
Fantasie
Supera tutti
Un amore pericoloso
Non ne avrai abbastanza
Fantasie
È nella tua mente
Questo pericolo amore
Non solo per te e per me
Ti ho raccontato la mia piccola storia
Fuori dalla mia cella oscura
La mia vita non ha avuto molta gloria
E sto bruciando all'inferno