Traduzione del testo della canzone Frozen in Time - Funker Vogt

Frozen in Time (originale)

I favour obscurity
Whenever it serves my purpose
I favour all kinds of things
To reach my own goals
But suddenly everything has changed
As I found my true confession
It was almost like a stroke
Beyond my comprehension
Chorus:
It feels like a fond memory
Which is frozen in time
Now awakened from the cold
A memory sublime
It is the wisdom of the world
All frozen in time
Conserved for eternity
Void of any grime
It hit me like a disease
Without warning over night
A strange fever woke me up
Released what was locked away
Buried in my early youth
While I was still a child
With each year another layer
Freezing it in time
Chorus:
It feels like a fond memory
Which is frozen in time
Now awakened from the cold
A memory sublime
It is the wisdom of the world
All frozen in time
Conserved for eternity
Void of any grime

Frozen in Time (traduzione)

Preferisco l'oscurità
Ogni volta che serve al mio scopo
Preferisco tutti i tipi di cose
Per raggiungere i miei obiettivi
Ma all'improvviso tutto è cambiato
Come ho trovato la mia vera confessione
Era quasi come un ictus
Al di là della mia comprensione
Coro:
Sembra un bel ricordo
Che è congelato nel tempo
Ora svegliato dal freddo
Una memoria sublime
È la saggezza del mondo
Tutto congelato nel tempo
Conservato per l'eternità
Privo di qualsiasi sporcizia
Mi ha colpito come una malattia
Senza preavviso durante la notte
Una strana febbre mi ha svegliato
Rilasciato ciò che era rinchiuso
Sepolto nella mia prima giovinezza
Mentre ero ancora un bambino
Con ogni anno un altro strato
Congelandolo in tempo
Coro:
Sembra un bel ricordo
Che è congelato nel tempo
Ora svegliato dal freddo
Una memoria sublime
È la saggezza del mondo
Tutto congelato nel tempo
Conservato per l'eternità
Privo di qualsiasi sporcizia