Traduzione del testo della canzone Funker Vogt - Funker Vogt

Funker Vogt (originale)

Sie haben dich gezogen
Und du wolltest es
Spiel ein bisschen Krieg
Weil du ein Deutscher bist
Sie haben nicht gelogen
Und du wusstest es
Ziehe in den Krieg
Und feiere deinen Sieg
Funker Vogt, Funker Vogt
Sei ein Krieger
Stehe gerade fur dein Vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kämpfe für deinen Stolz
Sieh nach vorn und töte um zu l (i)eben
Du sahst es als dein Ziel
Denn sie wollten es
Wir üben jetzt den Krieg
Als Patriot fürs Vaterland
Mit deinen Kameraden
Ziehst du in ihren Krieg
Mit Kraft und Stolz und ohne Hirn
Zum Sieg
Funker Vogt, Funker Vogt
Bist ein Krieger
Du gibst alles für dein Vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kämpfst für ihren Stolz
Marschiere los und töte fur ihr Land
Du musstest an die Front
Und du wolltest es
Jetzt hast du deinen Krieg
Nun zeig, dass du ein Deutscher bist
Glaubtest nicht an deinen Tod
Doch sie kriegten dich
Ohne Angst und ohne Zweifel
Starbst du für dein Vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Warst ein Krieger
Wolltest Alles fur dein Vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kämpftest für dummen Stolz
Funker Vogt, Funker Vogt
Starbst als Soldat

Funker Vogt (traduzione)

Ti hanno trascinato
E tu lo volevi
gioca un po' di guerra
Perché sei tedesco
Non hai mentito
E tu lo sapevi
Andare in guerra
E festeggia la tua vittoria
Funker Vogt, Funker Vogt
Sii un guerriero
Difendi la tua patria
Funker Vogt, Funker Vogt
Combatti per il tuo orgoglio
Guarda avanti e uccidi per amare (i)vivere
Lo vedevi come il tuo obiettivo
Perché lo volevano
Stiamo praticando la guerra ora
Come patriota per la patria
Con i tuoi compagni
Vai alla loro guerra
Con forza e orgoglio e senza cervello
Alla vittoria
Funker Vogt, Funker Vogt
Sei un guerriero
Tu dai tutto per la tua patria
Funker Vogt, Funker Vogt
Combatti per il suo orgoglio
Esci e uccidi per il loro paese
Dovevi andare al fronte
E tu lo volevi
Ora hai la tua guerra
Ora mostra che sei un tedesco
Non credevo alla tua morte
Ma ti hanno preso
Senza paura e senza dubbio
Sei morto per la tua patria
Funker Vogt, Funker Vogt
eri un guerriero
Volevi tutto per la tua patria
Funker Vogt, Funker Vogt
Combattuto per stupido orgoglio
Funker Vogt, Funker Vogt
Morto da soldato