Traduzione del testo della canzone Kill on Command - Funker Vogt

Kill on Command (originale)

I am a toy of madness
I have no conscience
And my job brings death
I have no sympathy
I’m jacketed by cold steel
And guided by a quiet hand
You will not see me, not hear me, but feel me
You can’t see me, can’t hear me, but feel me
I am a bullet to kill on command
Guilty or not, it doesn’t matter
I will not play with you
I am a bullet to kill on command
If I’m close to you or far away
It’s in the hands of my teacher
You know nothing of my order
And I ask no questions
You will not see me, not hear me, but feel me
You can’t see me, can’t hear me, but feel me
I am a bullet to kill on command
Guilty or not, it doesn’t matter
I will not play with you
I am a bullet to kill on command
I am a bullet to kill on command

Kill on Command (traduzione)

Sono un giocattolo della follia
Non ho coscienza
E il mio lavoro porta la morte
Non provo compassione
Sono rivestito di acciaio freddo
E guidato da una mano tranquilla
Non mi vedrai, non mi ascolterai, ma mi sentirai
Non puoi vedermi, non puoi sentirmi, ma sentimi
Sono un proiettile da uccidere a comando
Colpevole o no, non importa
Non giocherò con te
Sono un proiettile da uccidere a comando
Se sono vicino a te o lontano
È nelle mani del mio insegnante
Non sai nulla del mio ordine
E non faccio domande
Non mi vedrai, non mi ascolterai, ma mi sentirai
Non puoi vedermi, non puoi sentirmi, ma sentimi
Sono un proiettile da uccidere a comando
Colpevole o no, non importa
Non giocherò con te
Sono un proiettile da uccidere a comando
Sono un proiettile da uccidere a comando