Traduzione del testo della canzone Subspace - Funker Vogt

Subspace (originale)

Let’s leave reality
Enter the metaverse
Creating an avatar
For your new life
Get connected
Come on in
Join the death match
Play the game
Don’t trust an avatar
Here you are on your own
This place is called the subspace
It is where you’ll fight alone
Your dreams are turning real
You feel so alive
Like you’ve never felt before
A life beyond reality
Get connected
Come on in
Join the death match
Play the game
Don’t trust an avatar
Here you are on your own
This place is called the subspace
It is where you’ll fight alone
This place is called the subspace
It is where you’ll die alone

Subspace (traduzione)

Lasciamo la realtà
Entra nel metaverso
Creazione di un avatar
Per la tua nuova vita
Collegarsi
Vieni dentro
Unisciti alla partita della morte
Giocare il gioco
Non fidarti di un avatar
Qui sei da solo
Questo luogo è chiamato sottospazio
È dove combatterai da solo
I tuoi sogni stanno diventando realtà
Ti senti così vivo
Come non ti sei mai sentito prima
Una vita oltre la realtà
Collegarsi
Vieni dentro
Unisciti alla partita della morte
Giocare il gioco
Non fidarti di un avatar
Qui sei da solo
Questo luogo è chiamato sottospazio
È dove combatterai da solo
Questo luogo è chiamato sottospazio
È dove morirai da solo