Traduzione del testo della canzone Take Care! - Funker Vogt

Take Care! (originale)

Crowded cities polluted air
Every day is getting worse
Try to breathe the smoky steam
It will affect your lungs
Burning oil-fields in Iraq
A dark cloud darkens the sun
But this happens so far away
So why should I take care
We are living in a nightmare
We call it normal life
The time is reached that we take care
And stop dancing on the knife
The ozone-layer is destroyed
Deadly sunrays hit the earth
The world turns from green to grey
All that remains is dust
As long as I live it will be fine
There’s nothing what I can do The world will die and so do I So why should I take care
We are living in a nightmare
We call it normal life
The time is reached that we take care
And stop dancing on the knife

Take Care! (traduzione)

Le città affollate inquinavano l'aria
Ogni giorno sta peggiorando
Prova a respirare il vapore affumicato
Danneggerà i tuoi polmoni
Giacimenti petroliferi in fiamme in Iraq
Una nuvola scura oscura il sole
Ma questo accade così lontano
Allora perché dovrei occuparmene
Viviamo in un incubo
La chiamiamo vita normale
È giunto il momento in cui ci prendiamo cura
E smettila di ballare sul coltello
Lo strato di ozono è distrutto
Raggi solari mortali colpiscono la terra
Il mondo passa dal verde al grigio
Tutto ciò che resta è polvere
Finché vivrò, andrà bene
Non c'è niente che io possa fare, il mondo morirà e anch'io, quindi perché dovrei prendermene cura
Viviamo in un incubo
La chiamiamo vita normale
È giunto il momento in cui ci prendiamo cura
E smettila di ballare sul coltello