Traduzione del testo della canzone This Circle - Funker Vogt

This Circle (originale)

The circle of death and birth
Is the power of heaven and earth
You died old and weak
Later you play hide and seek
The power of the circle
Will determinate your fate
Reincarnation’s gonna get you
Will decide about love and hate
You sat in a death-cell
Before you were a little child
You were born dead
After you commited suicide
Now you see what’s fact
The wisdom of the universe
Lays in the hands of our acts
Our mind will never die

This Circle (traduzione)

Il cerchio della morte e della nascita
È il potere del cielo e della terra
Sei morto vecchio e debole
Più tardi giochi a nascondino
Il potere del cerchio
Deciderà il tuo destino
La reincarnazione ti prenderà
Deciderà sull'amore e sull'odio
Ti sei seduto in una cella della morte
Prima che fossi un bambino
Sei nato morto
Dopo che ti sei suicidato
Ora vedi qual è il fatto
La saggezza dell'universo
È nelle mani dei nostri atti
La nostra mente non morirà mai