| Whenever we’re down you know we straighten up
| Ogni volta che siamo giù, sai che ci raddrizziamo
|
| Only way that you’re down is because you’ve been up
| L'unico modo in cui sei giù è perché sei stato su
|
| As long we living we’ll be victorious
| Finché vivremo, saremo vittoriosi
|
| If they ask if you winning you better tell 'em…
| Se ti chiedono se hai vinto, è meglio che gli dica...
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| I know right now feels like you stuck in this
| So che in questo momento ti senti come se fossi bloccato in questo
|
| This will pass, give thanks to struggle days
| Passerà, ringrazierai i giorni di lotta
|
| You’ve been down
| Sei stato giù
|
| Yeah you’ve been on your knees
| Sì, sei stato in ginocchio
|
| But we use that time to talk to G O D
| Ma usiamo quel tempo per parlare con G O D
|
| Kick depression in the face
| Calcia la depressione in faccia
|
| Call blessings through my way
| Chiama benedizioni a modo mio
|
| Pray for my enemies
| Prega per i miei nemici
|
| Coz I know we go reign
| Perché so che andremo a regnare
|
| They can never stop our shine
| Non possono mai fermare il nostro splendore
|
| We drizzle in the rain
| Pioviggiamo sotto la pioggia
|
| Blaze em up, up, up, up
| Blaze em su, su, su, su
|
| And count our money, winning
| E contare i nostri soldi, vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Victory
| Vittoria
|
| Me se Awurade ay3 bi ama wo a
| Me se Awurade ay3 bi ama wo a
|
| Me se so ri ma y3n sa
| Me se so ri ma y3n sa
|
| Awurade ay3 bi ama wo a
| Awurade ay3 bi ama wo a
|
| Me se so ri ma y3n sa
| Me se so ri ma y3n sa
|
| Enti sa sa
| Enti sa sa
|
| Nyame 3d3
| Nyame 3d3
|
| 3nigyi 3d3
| 3nigyi 3d3
|
| Wo wo woooo (We dey inside)
| Wo wo woooo (Siamo dentro)
|
| See I’m shaking my body
| Vedi, sto scuotendo il mio corpo
|
| Awurade ay3 bi
| Awurade ay3 bi
|
| Aso ma ni
| Così ma ni
|
| 3nka wonkoa anka ma wu
| 3nka wonkoa anka ma wu
|
| Anaa mas3i s3 momone
| Anaa mas3i s3 momo
|
| Now I’m getting more money
| Ora sto ottenendo più soldi
|
| See see, see jealousy
| Vedi vedi, vedi gelosia
|
| Them dey wish bad over me
| Loro desiderano male per me
|
| Then come drink my Hennessy
| Allora vieni a bere il mio Hennessy
|
| I act like I no dey see
| Mi comporto come se non vedessi
|
| As3 ma ka ta m3 ni
| As3 ma ka ta m3 ni
|
| Me ko school wo Yaa Asantewaa
| Me ko school wo Yaa Asantewaa
|
| So I read your energy
| Quindi ho letto la tua energia
|
| Me y3 dihye3 this year y3 b3 gye y3 ni
| Me y3 dihye3 quest'anno y3 b3 gye y3 ni
|
| If you want diss di3
| Se vuoi diss di3
|
| This year, y3 b3 yi w3 di
| Quest'anno, y3 b3 yi w3 di
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Are you winning
| Stai vincendo
|
| Always, all ways
| Sempre, in tutti i modi
|
| We winning always, all ways
| Noi vinciamo sempre, in tutti i modi
|
| Victory
| Vittoria
|
| (Mmmm hmm, you know say it’s time)
| (Mmmm hmm, sai dire che è ora)
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Tell them pagans go away
| Di' loro che i pagani se ne vanno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Tell them pagans go away
| Di' loro che i pagani se ne vanno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Tell them pagans go away
| Di' loro che i pagani se ne vanno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Keep Winning everyday
| Continua a vincere ogni giorno
|
| Tell them pagans go away
| Di' loro che i pagani se ne vanno
|
| (Herhh Fuse heat up, forget story, we dey inside) | (Herhh La miccia si scalda, dimentica la storia, noi siamo dentro) |