Traduzione del testo della canzone Lit - Futuristic, Devvon Terrell

Lit (originale)

Riding through your city you see who I’m with
If you hating on us homie you should quit
She wanna kick it with us, see just how we live
Now she drinking, now she smoking with the kids
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit, we lit
My whole squad fuckin' lit
We can smoke or drink it’s really nothing
We can go out start a riot everything is jumping
We can stay up from the night until the early morning
We can do just what we want I think we’re onto something
I get inside it’s whatever feel better, I am on top of the world
And there’s nothing that’s better than this, I’ve been spaced with this bitch
Floating and dipping through planets
I see the earth but I’m not landing
God damn it, God damn it, it’s hot like the summer Miami
But cold at the top of this planet
Whole squad invited, if you roll up then you light it
Feeling like Tony the Tiger… great
Know that you’re the shit when they can’t say nothing
Are you poppin' or you are mad or can you say something
No you don’t know but you will when you see us coming
I don’t want no haters around when I’m just tryna chill
So catch me with
Riding through your city you see who I’m with
If you hating on us homie you should quit
She wanna kick it with us, see just how we live
Now she drinking, now she smoking with the kids
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit, we lit
My whole squad fuckin' lit
Off that peach ciroc, someone pass the J
R.I.P the club, that shit passed away
I know I’m the greatest, feel like Casius Clay
Everything I rock, they jock, then I’m on to the next, lil nigga you late
(Sheesh!)
I just want it all, hit my squad know that I get it
Nah you ain’t gotta wait in line
Just say who you with that’s Futuristic
Highly gifted, ultra lit, they know I did it for the city
Ain’t nobody fuckin' with me
Like I’m Diddy, bitches showing titties, if I dip, then they all even with me
(Sheesh!)
Got another bottle in my hand now, never took hand-outs
Step outside before I stand out
Take another shot, mm, man down
Everybody lit, like fire at a camp ground
They ain’t wanna fuck with the kid
Now they trynna chill with the man
Leave a message right at the tone
I’ll get back to you when I can
Riding through your city you see who I’m with
If you hating on us homie you should quit
She wanna kick it with us, see just how we live
Now she drinking, now she smoking with the kids
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit
My whole squad fuckin' lit
Lit, lit, lit, lit, we lit
My whole squad fuckin' lit

(traduzione)

Cavalcando per la tua città vedi con chi sono
Se ci odi, amico, dovresti smettere
Vuole calciare con noi, vedere come viviamo
Ora beve, ora fuma con i bambini
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso, abbiamo acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Possiamo fumare o bere, non è proprio niente
Possiamo uscire e iniziare una rivolta, tutto sta saltando
Possiamo stare svegli dalla notte fino al mattino presto
Possiamo fare solo quello che vogliamo penso che ci stiamo occupando di qualcosa
Entro dentro è qualunque cosa mi senta meglio, sono in cima al mondo
E non c'è niente di meglio di questo, sono stato distanziato con questa cagna
Galleggiando e immergendosi attraverso i pianeti
Vedo la terra ma non sto atterrando
Maledizione, maledizione, fa caldo come l'estate Miami
Ma freddo in cima a questo pianeta
Tutta la squadra è stata invitata, se ti arrotoli, lo accendi
Sentirsi come Tony la Tigre... fantastico
Sappi che sei una merda quando non possono dire nulla
Stai scoppiando o sei arrabbiato o puoi dire qualcosa
No non lo sai, ma lo farai quando ci vedrai arrivare
Non voglio che nessun odiatore sia in giro quando sto solo cercando di rilassarmi
Quindi prendimi con
Cavalcando per la tua città vedi con chi sono
Se ci odi, amico, dovresti smettere
Vuole calciare con noi, vedere come viviamo
Ora beve, ora fuma con i bambini
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso, abbiamo acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Fuori da quel giro di pesca, qualcuno passa il J
RIP il club, quella merda è morta
So di essere il più grande, mi sento come Casius Clay
Tutto ciò che faccio rock, loro scherzano, poi vado al prossimo, piccolo negro, sei in ritardo
(Scusa!)
Voglio solo tutto, colpisci la mia squadra sappi che lo capisco
No, non devi aspettare in coda
Dì solo con chi sei futuristico
Molto dotato, ultra illuminato, sanno che l'ho fatto per la città
Nessuno mi sta prendendo per il culo
Come se fossi Diddy, puttane che mostrano le tette, se mi tuffo, allora sono tutte alla pari con me
(Scusa!)
Ho un'altra bottiglia in mano ora, non ho mai preso le dispense
Esci prima che mi distingua
Fai un altro colpo, mm, uomo a terra
Tutti si accesero, come il fuoco in un campo da campeggio
Non vogliono scopare con il bambino
Ora cercano di rilassarsi con l'uomo
Lascia un messaggio proprio al suono
Ti ricontatterò quando posso
Cavalcando per la tua città vedi con chi sono
Se ci odi, amico, dovresti smettere
Vuole calciare con noi, vedere come viviamo
Ora beve, ora fuma con i bambini
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata
Acceso, acceso, acceso, acceso, abbiamo acceso
Tutta la mia squadra fottutamente illuminata