Traduzione del testo della canzone Uh! - Futuristic, Devvon Terrell

Uh! (originale)

Who you know that’s moving, like I’m moving, ain’t nobody moving,
like I’m moving bitch I’m on the way to getting rich
When their song comes on people look like huh?
When my song come on people looking like (Uh!)
This that shit that you can feel up in your chest
Say fuck that nigga, excuse my tongue
Who the realest in the room right now, look around and it gotta be me (Uh!)
No limits in my life, I don’t like, I’m feeling just like Master P (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Mic check, 6, 7, 8, 9, 10, oh no he’s at it again (Uh!)
Throw a house party in my brand new crib, girl better call up your friends (Uh!)
Let’s not be selfish I hit it then pass it to my friends like I’m Jason Kidd
(Uh!)
If the neighbors is peaking, they really can’t see cause we got a big wall like
Berlin (Uh!)
Who you know they got it, like I got it, don’t nobody got it, like I got it,
bitch I’m poppin', Orville Redenbacher
Who you know that’s talking, like I’m talking, ain’t nobody talking,
like I’m talking, if they talking, put 'em in a coffin'
When your song come on people looking like huh?
When my song come on people looking like (Uh!)
This the shit that you can feel up in your chest
Say fuck that nigga, excuse my tongue
Everybody wanna have a good time, everybody wanna live the good life
Everybody wanna sing all night
Make 'em say Uh, na na na na, na na na na
Make 'em say Uh, na na na na, na na na na na
Pour up a cup of your favourite drink, roll up a joint of your favourite green
Call up your homies, let’s make 'em sing, call up your ladies, let’s make 'em
sing like Uh
Na na na na, na na na na
Make 'em say Uh, na na na na, na na na na na
Me and Futuristic we were travelin' local, now we on the rise and now we
pushing Coast 2 Coast like (Uh!)
Everybody want a verse, a hook, or want a something, ryan tossing niggas out
the crowd like (Uh!)
Please don’t kill nobody, everybody here bobbing, hitting all these nigga like
hadoken (Uh!)
I be really on my ryu shit, do it like I’m Blanca when I shock you with some
new shit (Uh!)
Feelin' like a mic, you believe the hype, I be feeling like Money Mayweather
but I’m reading right
Pen and paper and a pad I never thought it would happen, every time a nigga
want a hook, then I’m a captain
You say you can see me falling off, tell me how you figure
If you try your luck, oh you get bodied by a singing nigga
You just talk that trash and motherfucker I don’t ever litter
Haters be the sons and I don’t wanna get a babysitter
Who the realest in the room right now, look around and it gotta be me (Uh!)
No limits in my life, I don’t like, I’m feeling just like Master P (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Everybody wanna have a good time, everybody wanna live the good life
Everybody wanna sing all night
Make 'em say Ugh, na na na na, na na na na
Make 'em say Ugh, na na na na, na na na na na
Pour up a cup of your favourite drink, roll up a joint of your favourite green
Call up your homies, let’s make 'em sing, call up your ladies, let’s make 'em
sing like Ugh
Na na na na, na na na na
Make 'em say Ugh, na na na na, na na na na na

(traduzione)

Chi sai che si sta muovendo, come io mi sto muovendo, nessuno si muove
come se mi trasferissi puttana, sto per diventare ricco
Quando esce la loro canzone, le persone assomigliano, eh?
Quando la mia canzone va in onda persone che assomigliano a (Uh!)
Questa è quella merda che puoi sentire nel tuo petto
Dì fanculo a quel negro, scusa la mia lingua
Chi è il più reale nella stanza in questo momento, guardati intorno e devo essere io (Uh!)
Nessun limite nella mia vita, non mi piace, mi sento proprio come il Maestro P (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Controllo microfono, 6, 7, 8, 9, 10, oh no ci è di nuovo (Uh!)
Organizza una festa in casa nella mia nuovissima culla, ragazza è meglio che chiami i tuoi amici (Uh!)
Non siamo egoisti, l'ho colpito e poi lo passo ai miei amici come se fossi Jason Kidd
(Uh!)
Se i vicini stanno puntando, non possono davvero vedere perché abbiamo un grande muro tipo
Berlino (Uh!)
Chi sai che ce l'hanno, come se ce l'avessi io, nessuno ce l'ha, come se ce l'avessi io,
cagna sto saltando fuori, Orville Redenbacher
Chi conosci che sta parlando, come sto parlando io, nessuno parla
come se stessi parlando, se parlano, mettili in una bara
Quando esce la tua canzone, le persone assomigliano, eh?
Quando la mia canzone va in onda persone che assomigliano a (Uh!)
Questa è la merda che puoi sentire nel tuo petto
Dì fanculo a quel negro, scusa la mia lingua
Tutti vogliono divertirsi, tutti vogliono vivere una bella vita
Tutti vogliono cantare tutta la notte
Falli dire Uh, na na na na, na na na na
Falli dire Uh, na na na na, na na na na na
Versa una tazza della tua bevanda preferita, arrotola una canna del tuo verde preferito
Chiama i tuoi amici, facciamoli cantare, chiama le tue ragazze, facciamoli
canta come Uh
Na na na na, na na na na
Falli dire Uh, na na na na, na na na na na
Io e Futuristic stavamo viaggiando in locale, ora siamo in ascesa e ora siamo noi
spingendo Coast 2 Coast come (Uh!)
Tutti vogliono un versetto, un amo, o vogliono qualcosa, Ryan che butta fuori i negri
la folla come (Uh!)
Per favore, non uccidere nessuno, tutti qui oscillano, colpendo tutti questi negri come
hadoken (Uh!)
Sono davvero sulla mia merda, fallo come se fossi Blanca quando ti sciocco con un po'
nuova merda (Uh!)
Mi sento come un microfono, credi al clamore, mi sentirò come Money Mayweather
ma sto leggendo bene
Carta e penna e un bloc notes non avrei mai pensato che sarebbe successo, ogni volta un negro
voglio un gancio, allora sono un capitano
Dici che puoi vedermi cadere, dimmi come capisci
Se provi la fortuna, oh ti fai corpo da un negro che canta
Parli solo di quella spazzatura e di quel figlio di puttana che non metto mai a letto
Gli odiatori sono i figli e io non voglio avere una babysitter
Chi è il più reale nella stanza in questo momento, guardati intorno e devo essere io (Uh!)
Nessun limite nella mia vita, non mi piace, mi sento proprio come il Maestro P (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Na na na na, (Uh!), na na na na na na na na (Uh!)
Tutti vogliono divertirsi, tutti vogliono vivere una bella vita
Tutti vogliono cantare tutta la notte
Falli dire Ugh, na na na na, na na na na
Falli dire Ugh, na na na na, na na na na na
Versa una tazza della tua bevanda preferita, arrotola una canna del tuo verde preferito
Chiama i tuoi amici, facciamoli cantare, chiama le tue ragazze, facciamoli
canta come Ugh
Na na na na, na na na na
Falli dire Ugh, na na na na, na na na na na