Traduzione del testo della canzone Feeling This Way - Futuristik, Charlotte Haining

Feeling This Way (originale)

Could this be the start of something
You’re very deep in my mind
How am I so hooked upon you
Night after night
When you hold me like that
I don’t want you to let go
So come on, give your love to me
You’re in control
So what do you say
Can we make a break
I can lead an escape
I love feeling this way
When you hold me like that
I don’t want you to let go
So come on, give your love to me
You’re in control
When you love me like that
There’s no way I’d let go
So come on, we can roll with it
See wher it goes
Could this be all that I’ve wantd
All of my life
How can you tick all the boxes
Feels so right
When you love me like that
There’s no way I’d let go
So come on, we can roll with it
See where it goes
So what do you say
Can we make a break
I can lead an escape
I love feeling this way
When you hold me like that
I don’t want you to let go
So come on, give your love to me
You’re in control
When you love me like that
There’s no way I’d let go
So come on, we can roll with it
See where it goes
Feeling this way
Feeling this way
Feeling this way
Feeling this way

(traduzione)

Potrebbe essere l'inizio di qualcosa
Sei molto profondo nella mia mente
Come sono così agganciato a te
Notte dopo notte
Quando mi tieni così
Non voglio che ti lasci andare
Quindi dai, dai il tuo amore a me
Hai il controllo
Allora cosa ne dici
Possiamo fare una pausa
Posso condurre una fuga
Amo sentirmi in questo modo
Quando mi tieni così
Non voglio che ti lasci andare
Quindi dai, dai il tuo amore a me
Hai il controllo
Quando mi ami così
Non c'è modo in cui mi lascerei andare
Quindi dai, possiamo farlo
Guarda dove va
Potrebbe essere tutto ciò che volevo
Tutta la mia vita
Come puoi spuntare tutte le caselle
Sembra così giusto
Quando mi ami così
Non c'è modo in cui mi lascerei andare
Quindi dai, possiamo farlo
Guarda dove va
Allora cosa ne dici
Possiamo fare una pausa
Posso condurre una fuga
Amo sentirmi in questo modo
Quando mi tieni così
Non voglio che ti lasci andare
Quindi dai, dai il tuo amore a me
Hai il controllo
Quando mi ami così
Non c'è modo in cui mi lascerei andare
Quindi dai, possiamo farlo
Guarda dove va
Sentirsi in questo modo
Sentirsi in questo modo
Sentirsi in questo modo
Sentirsi in questo modo