Traduzione del testo della canzone Any Direction - Fyfe Dangerfield

Any Direction (originale)

The boy in the iron mask with wire for brains
Is firing bows and arrows wherever he thinks it should rain
Yeah, he’s drunk too much coffee once again
This could go in any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
Our memories in the cupboard are getting up and walking
And there’s life going on but we’re too busy talking
What I am trying to say is that we’re losing our way
But this could go in any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
Some heart is always gonna to get broken
And somebody’s always gonna to crack
Something is always gonna to be incomplete
But you have to stop this looking back
This could go in any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
Yeah, this could go in any direction
Any direction at all
Any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all
Any direction
Any direction at all
Any direction
Any direction at all
This could go in any direction
Any direction at all

(traduzione)

Il ragazzo con la maschera di ferro con filo per il cervello
Sta sparando archi e frecce ovunque pensi che dovrebbe piovere
Sì, ha bevuto troppo caffè ancora una volta
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
I nostri ricordi nell'armadio si alzano e camminano
E la vita va avanti ma siamo troppo occupati a parlare
Quello che sto cercando di dire è che stiamo perdendo la strada
Ma questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualche cuore si romperà sempre
E qualcuno farà sempre crack
Qualcosa sarà sempre incompleto
Ma devi smetterla di guardare indietro
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Sì, questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Questo potrebbe andare in qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione