Traduzione del testo della canzone She Needs Me - Fyfe Dangerfield

She Needs Me (originale)

When my days are rolling stones
When my memories ring like telephones
And I’ll have somewhere I can go
I’ll have comfort, this one thing I know
That you, will pull another blanket round me Yeah you, will pull another blanket round me This is where I want to be And this is where I want to be She needs me She needs me She needs me And it’s ok Silver thunder, turquoise stream
Leaves of amber, fields of emerald green
When you sketch all those shades on me
I am yours, you can do what you like with me Yeah you, can pull another blanket round me Yeah you, can pull another blanket round me
'Cause this is where I want to be And this is where I want to be Oh, she needs me She needs me Yeah, she needs me And it’s ok This is where I want to be This is where I want to be
(I can hold you)
This is where I want to be Well this is where I want to be
I am yours, you can do what you like with me I am yours, you can do what you like with me I am yours, you can do what you like with me, with me And faster than the setting sun
We’ll run, away

She Needs Me (traduzione)

Quando i miei giorni sono pietre rotolanti
Quando i miei ricordi squillano come telefoni
E avrò un posto dove andare
Avrò conforto, questa cosa lo so
Che tu, mi tirerai un'altra coperta attorno Sì tu, mi tirerai un'altra coperta attorno Questo è dove io voglio essere E questo è dove voglio essere Lei ha bisogno di me Ha bisogno di me Ha bisogno di me E va bene Tuono d'argento, ruscello turchese
Foglie d'ambra, campi di verde smeraldo
Quando abbozzi tutte quelle sfumature su di me
Io sono tuo, puoi fare con me quello che vuoi
Perché qui è dove voglio essere E qui è dove voglio essere
(Posso tenerti)
Questo è dove voglio essere Beh, questo è dove voglio essere
Sono tuo, puoi fare con me quello che ti piace io sono tuo, puoi fare con me quello che ti piace io sono tuo, puoi fare quello che ti piace con me, con me e più velocemente del sole che tramonta
Scapperemo, via