Traduzione del testo della canzone Internal Masquerade - Galactic Cowboys

Internal Masquerade (originale)

I’m your fear from deep inside
I’m the hate that you can’t hide
I’m the demons that comprise your very soul
I’m the rose amongst the thorns
I’m the angel with the horns
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
I’m the warning that you heed
I’m the lie that you believe
I’m the monster you unleash in your very soul
I’m the fire in your eyes
I’m the hope that slowly dies
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today

Internal Masquerade (traduzione)

Sono la tua paura dal profondo
Sono l'odio che non puoi nascondere
Sono i demoni che compongono la tua stessa anima
Sono la rosa tra le spine
Sono l'angelo con le corna
Sono il lato oscuro più profondo di te
Urla — Sanguinare — Muori
Basta lanciarlo!
Respira — Profondo — Vivo
Buttalo via!
Mascherata interna
Disordine eterno
Oggi mi sta divorando il cuore
Mascherata interna
Mentre anneghiamo nel decadimento
Oggi mi sta divorando il cuore
Sono l'avvertimento a cui presti attenzione
Sono la bugia in cui credi
Sono il mostro che scateni nella tua stessa anima
Sono il fuoco nei tuoi occhi
Sono la speranza che lentamente muore
Sono il lato oscuro più profondo di te
Urla — Sanguinare — Muori
Basta lanciarlo!
Respira — Profondo — Vivo
Buttalo via!
Mascherata interna
Disordine eterno
Oggi mi sta divorando il cuore
Mascherata interna
Mentre anneghiamo nel decadimento
Oggi mi sta divorando il cuore
Urla — Sanguinare — Muori
Basta lanciarlo!
Respira — Profondo — Vivo
Buttalo via!
Mascherata interna
Disordine eterno
Oggi mi sta divorando il cuore
Mascherata interna
Mentre anneghiamo nel decadimento
Oggi mi sta divorando il cuore