Traduzione del testo della canzone Speak To Me - Galactic Cowboys

Speak To Me (originale)

Three o’clock in the morning
Voice inside my head
I’m wide awake, I should be sleeping
Voice alive or dead
Someone screamin' out a warning
Should I heed the call?
A messenger I should be knowing
Voice inside my head
I made it through another year
Crying yet another tear
Pondering the endless questions of life
My undivided attention
Voice returns again
The pressure builds I feel the tension
Voice inside my head
What should I do with all you’ve given?
Discern the ring of truth
I’m not the kind to be so driven
The choice is up to you
I made it through another year
Cryin' yet another tear
Pondering the endless questions of life
Made it through another year
Cryin' yet another tear
Pondering the things I dream in the night
You know just what to say
Speak to me
You know just what to say
Speak to me
You know just what to say
Speak to me
You know just what to say
Speak to me
Three o’clock in the morning
Voice inside my head
A word of peace, my mind is soaring
Remember what He said
In the silence He is calling
Direction is made clear
A message to my heart imploring
Voice of God I hear
Made it through another year
Drove away another tear
Pondering the endless questions of life
Made it through another year
Pushed away another fear
Pondering the things, I dream in the night
In the night
Nothing’s quite the same after You speak to me
Speak to me
Nothing’s quite the same after You speak to me
Speak to me
Nothing’s quite the same after You speak to me
Speak to me

(traduzione)

Le tre del mattino
Voce dentro la mia testa
Sono completamente sveglio, dovrei dormire
Voce viva o morta
Qualcuno che urla un avvertimento
Devo ascoltare la chiamata?
Un messaggero che dovrei conoscere
Voce dentro la mia testa
Ce l'ho fatta per un altro anno
Piangere ancora un'altra lacrima
Meditando sulle infinite domande della vita
La mia attenzione indivisa
La voce ritorna di nuovo
La pressione aumenta, sento la tensione
Voce dentro la mia testa
Cosa devo fare con tutto quello che hai dato?
Distingui l'anello della verità
Non sono il tipo da essere così guidato
La scelta spetta a te
Ce l'ho fatta per un altro anno
Piangendo ancora un'altra lacrima
Meditando sulle infinite domande della vita
Ha superato un altro anno
Piangendo ancora un'altra lacrima
Meditando sulle cose che sogno di notte
Sai esattamente cosa dire
Parlarmi
Sai esattamente cosa dire
Parlarmi
Sai esattamente cosa dire
Parlarmi
Sai esattamente cosa dire
Parlarmi
Le tre del mattino
Voce dentro la mia testa
Una parola di pace, la mia mente è alle stelle
Ricorda cosa ha detto
Nel silenzio sta chiamando
La direzione è chiara
Un messaggio al mio cuore implorante
Voce di Dio che sento
Ha superato un altro anno
Scacciò un'altra lacrima
Meditando sulle infinite domande della vita
Ha superato un altro anno
Respinse un'altra paura
Riflettendo sulle cose, sogno nella notte
Nella notte
Niente è più lo stesso dopo che mi hai parlato
Parlarmi
Niente è più lo stesso dopo che mi hai parlato
Parlarmi
Niente è più lo stesso dopo che mi hai parlato
Parlarmi