Traduzione del testo della canzone T.I.M - Galactic Cowboys

T.I.M (originale)

Hey!
Could ya help, Jenny J.
Gotta problem at home
And I don’t really know what to do
Oh!
The kid’s outta control
And the ring in the nose
And the terrible clothes gotta go
And he won’t listen to me
Is he just to blind to see?
See!
That he’s angry with me
And he doesn’t feel love
As I give him the shove out the door
And his problem is with me
Am I just to blind to see?
And it’s what you need
Total Inside Makeover
Hey!
Could ya help, Sally J.
Would ya look at his hair
And the far-away stare in his eyes?
And I just don’t understand
Is my head stuck in the sand?

(traduzione)

Ehi!
Potresti aiutare, Jenny J.
Devo avere un problema a casa
E non so davvero cosa fare
Oh!
Il ragazzo è fuori controllo
E l'anello nel naso
E i vestiti terribili devono andare
E non mi ascolterà
È solo per non vedere?
Vedere!
Che è arrabbiato con me
E non prova amore
Mentre gli do la spinta fuori dalla porta
E il suo problema è con me
Devo solo essere cieco per vedere?
Ed è ciò di cui hai bisogno
Rifacimento interno totale
Ehi!
Potresti aiutare, Sally J.
Vorresti guardare i suoi capelli
E lo sguardo lontano nei suoi occhi?
E non capisco
La mia testa è bloccata nella sabbia?