Traduzione del testo della canzone Trip On Love - Galactic Cowboys

Trip On Love (originale)

Christian soldiers stumbling row by row
Blindfolds tied and deepest fears in tow
In this tangled maze of mortal dreams
Sometimes it’s too hard to believe
I can’t stand by and watch a friend fall down
I can’t stand by and watch a friend trip on love
Trip on love again
Somewhere a voice says the least hurtful way
But that can’t explain away the pain
She can’t unlearn, there’s no return
So don’t forget to watch your step
I just can’t stand by and watch my friends
Trip on love

Trip On Love (traduzione)

Soldati cristiani che inciampano riga dopo riga
Bende legate e paure più profonde al seguito
In questo intricato labirinto di sogni mortali
A volte è troppo difficile da credere
Non riesco a stare a guardare un amico cadere
Non posso stare a guardare un viaggio di un amico sull'amore
Inciampa di nuovo sull'amore
Da qualche parte una voce dice il modo meno doloroso
Ma questo non può spiegare il dolore
Non può disimparare, non c'è ritorno
Quindi non dimenticare di tenere d'occhio i tuoi passi
Non riesco a stare a guardare i miei amici
Viaggio sull'amore