Traduzione del testo della canzone Sweet Insomnia - Gallant, 6LACK

Sweet Insomnia (originale)

Two shivers for a cold introduction, uh
That mix of every mental condition you want
Pull focus to a greater dependence, uh
On a psychotic crash
Girl, you deserve that
You wish I was sleeping
And I wish I was satisfied, but
Sweet insomnia
You make it hard for me to sleep by myself, myself
Sweet insomnia
You make it hard for me to know myself
Okay, I ain’t tryna sleep by myself no more
Baby, I was waiting on you at the front door
I can’t get a nice rest, well, now I’m feeling low
And now I’m feeling lightweight
It ain’t hard to tell, what the hell, baby?
Wish I was sleepin', I wish I was satisfied
Middle of the night, I’m tryna analyze, strategize
Even at night, my love on ice
I’ve been up, I’m stayin' up, I know the price, I’ll show you right
Sweet insomnia
You make it hard for me to sleep by myself, myself
Sweet insomnia
You make it hard for me to know myself
How you doin'?
How you doin', baby?
How you’ve been?
What’s up?
What’s happening?
Ooh, yeah
You make it hard for me to know myself, yeah

Sweet Insomnia (traduzione)

Due brividi per una fredda introduzione, uh
Quel mix di ogni condizione mentale che desideri
Porta l'attenzione su una maggiore dipendenza, uh
In un incidente psicotico
Ragazza, te lo meriti
Vorresti che stavo dormendo
E vorrei essere soddisfatto, ma
Dolce insonnia
Mi rendi difficile dormire da solo, me stesso
Dolce insonnia
Mi rendi difficile conoscere me stesso
Ok, non sto cercando di dormire da solo non più
Tesoro, ti stavo aspettando alla porta d'ingresso
Non riesco a riposarmi bene, beh, ora mi sento giù
E ora mi sento leggero
Non è difficile dirlo, che diavolo, piccola?
Vorrei dormire, vorrei essere soddisfatto
Nel mezzo della notte, sto cercando di analizzare, elaborare strategie
Anche di notte, il mio amore sul ghiaccio
Sono stato alzato, rimango sveglio, conosco il prezzo, ti mostrerò bene
Dolce insonnia
Mi rendi difficile dormire da solo, me stesso
Dolce insonnia
Mi rendi difficile conoscere me stesso
Come va'?
Come stai, piccola?
Come sei stato?
Che cosa succede?
Cosa sta succedendo?
Oh, sì
Mi rendi difficile conoscere me stesso, sì