Traduzione del testo della canzone Switch - 6LACK

Switch (originale)

I’m thinking 'bout a Yamaha
To get away from all the cameras
I’m over it, don’t wanna fantasize
Fate is 'round the corner, right (Fate is 'round the corner right)
It hit me right between the eyes (Hit me right between the eyes)
It’s funny when they switch and pick a side
Ain’t nobody gotta go through what I’m going through, no
But it seems like they all know what I’m supposed to do so
Let’s switch bodies for a day
You could me be and I could be you
Juggle the pile of shit that’s bound to come through
You can have it since it’s automatic
Now switch (switch)
Tell me how it feels (feels)
To be somebody else (else)
Now switch (switch)
It wasn’t what you thought it was (was)
Another story to tell
Well, well
Well, well, well, well
Well, well, well, well
Well, well
Well, well, well
Well, well, well, well
Well, well
«So tell me lies, tell me lies, tell me lies
You and I ride or die, you and I
Entertain these other bitches and I will not
Entertain these other niggas, you know that
If I give you my heart, would you hold that?
Would you put it up safe or would you fold that?
If I find out you cheating me, just know that
I’ma kill you and that ho, ain’t no going back»
That’s what she told me, and how could I blame her?
A small town girl, now she all famous (switch)
Maybe it’s my fault now, ain’t like I’ve been livin' in the dark nah
I told you everything from the start
And you the one that had a change of heart
Girl, you can have it after all the damage
Now switch (switch)
Tell me how it feels (feels)
To be somebody else (else)
Now switch (switch)
It wasn’t what you thought it was (was)
Another story to tell
Well, well
Well, well, well, well
Well, well, well, well
Well, well
Well, well, well
Well, well, well, well
Well, well
I’m thinking I should speed it up
To get away from all the media
I’m human, don’t you think I had enough?
My woman claiming that I switched on her
Only 'cause I hit a switch on her
She wasn’t really good at keeping up

(traduzione)

Sto pensando a una Yamaha
Per allontanarsi da tutte le telecamere
Ho finito, non voglio fantasticare
Il destino è dietro l'angolo, a destra (il destino è dietro l'angolo a destra)
Mi ha colpito in mezzo agli occhi (colpiscimi in mezzo agli occhi)
È divertente quando cambiano e scelgono da che parte stare
Nessuno deve passare attraverso quello che sto passando io, no
Ma sembra che tutti sappiano cosa dovrei fare
Cambiamo corpo per un giorno
Potresti essere io e io potrei essere te
Destreggiati tra il mucchio di merda che è destinato a passare
Puoi averlo dato che è automatico
Ora cambia (cambia)
Dimmi come ci si sente (sente)
Essere qualcun altro (altro)
Ora cambia (cambia)
Non era quello che pensavi fosse (era)
Un'altra storia da raccontare
Bene bene
Bene, bene, bene, bene
Bene, bene, bene, bene
Bene bene
Bene bene bene
Bene, bene, bene, bene
Bene bene
«Allora dimmi bugie, dimmi bugie, dimmi bugie
Tu ed io guidiamo o moriamo, tu ed io
Intrattieni queste altre puttane e io non lo farò
Intrattieni questi altri negri, lo sai
Se ti dessi il mio cuore, lo terresti?
Lo metteresti al sicuro o lo piegheresti?
Se scopro che mi stai imbrogliando, sappilo
Ti ucciderò e quella puttana, non tornerò indietro»
È quello che mi ha detto e come potrei biasimarla?
Una ragazza di piccola città, ora è tutta famosa (cambia)
Forse è colpa mia ora, non è che ho vissuto nel buio nah
Ti ho detto tutto dall'inizio
E tu quello che ha cambiato idea
Ragazza, puoi averlo dopo tutti i danni
Ora cambia (cambia)
Dimmi come ci si sente (sente)
Essere qualcun altro (altro)
Ora cambia (cambia)
Non era quello che pensavi fosse (era)
Un'altra storia da raccontare
Bene bene
Bene, bene, bene, bene
Bene, bene, bene, bene
Bene bene
Bene bene bene
Bene, bene, bene, bene
Bene bene
Sto pensando che dovrei accelerare
Per allontanarsi da tutti i media
Sono umano, non pensi che ne abbia abbastanza?
La mia donna afferma di averla accesa
Solo perché ho premuto un interruttore su di lei
Non era molto brava a tenere il passo