Traduzione del testo della canzone Free - 6LACK

Free (originale)

Okay
Why am I waking up out of my sleep thinking of you babe?
You had a hold on me
And now I’m feeling freer than I’ve ever been
You’ve been around love but you’ve never been in
Um, babe running out of shit that I can say
Wishing you the best, that’s all I pray-ay-ay
I’ve been waiting for the day
You know it was coming either way
I know that you hate it but I’m freer than I’ve ever been
Something that you’ve never been
You had just what you needed to be
Everything you wanna be
But you’d rather run round these streets
Now you’re feeling freer than you’ve ever been
But really you feel trapped, no need to pretend
Um, aye running out of shit that I can say
I’m wishing you the best, that’s all I pray-ay-ay
I’ve been waiting for the day
You know it was coming either way
I know that you hate it but I’m freer than I’ve ever been
Something that you’ve never been
I know you don’t wanna fuck nobody but me
You don’t wanna touch nobody but me
Nobody, nobody
You wanna be safe
I’m hoping that you found a way
I’m moving around state to state
I’m living, I know you can’t relate
Now I’m feeling freer than I’ve ever been
And you know I was down, now I’m on the fence
Oh, aye, a lot of bitches wanna ride the wave
Most of them will die to take your place
You done went and give that shit away
I’ve been waiting for the day
You know it was coming either way
I know that you hate it but I’m freer than I’ve ever been
Something that you’ve never been

Free (traduzione)

Bene
Perché mi sto svegliando dal sonno pensando a te piccola?
Hai avuto una presa su di me
E ora mi sento più libero di quanto non lo sia mai stato
Sei stato in giro con l'amore ma non ci sei mai stato
Uhm, piccola, a corto di merda che posso dire
Ti auguro il meglio, questo è tutto ciò che ti prego
Ho aspettato il giorno
Sai che stava arrivando in entrambi i casi
So che lo odi, ma sono più libero di quanto non lo sia mai stato
Qualcosa che non sei mai stato
Avevi proprio quello che dovevi essere
Tutto quello che vuoi essere
Ma preferiresti correre per queste strade
Ora ti senti più libero di quanto non lo sei mai stato
Ma ti senti davvero in trappola, non c'è bisogno di fingere
Uhm, si sta esaurendo la merda che posso dire
Ti auguro il meglio, questo è tutto quello che ti prego
Ho aspettato il giorno
Sai che stava arrivando in entrambi i casi
So che lo odi, ma sono più libero di quanto non lo sia mai stato
Qualcosa che non sei mai stato
So che non vuoi scopare nessuno tranne me
Non vuoi toccare nessuno tranne me
Nessuno, nessuno
Vuoi essere al sicuro
Spero che tu abbia trovato un modo
Mi sto spostando da uno stato all'altro
Sto vivendo, so che non puoi relazionarti
Ora mi sento più libero di quanto non lo sia mai stato
E sai che ero a terra, ora sono sul recinto
Oh, sì, molte puttane vogliono cavalcare l'onda
La maggior parte di loro morirà per prendere il tuo posto
Sei andato a dare via quella merda
Ho aspettato il giorno
Sai che stava arrivando in entrambi i casi
So che lo odi, ma sono più libero di quanto non lo sia mai stato
Qualcosa che non sei mai stato