Traduzione del testo della canzone PRBLMS - 6LACK

PRBLMS (originale)

And she said
You a God damn lie
I ain’t mean to say that shit girl I was God damn high
So we left the crib now we in the God damn ride
She lookin' God damn fine
I wanted a bitch who was down to Earth
But she want the God damn skies
List of my problems
Got this one on my line that won’t stop fucking callin'
It’s crazy I made her that way
Every time I see her out, I see the hate in her face
Like why you do that
Tell her you love her when next week you just want your space
Why you do why you do that
Tell her you want her but next week you do your own thing
Why you do why you do that
I can’t explain it but just know it working for me
She text me I hate you I hate you I hate you I hate you
But how the fuck can you hate me
When I ain’t did shit, but be the real thing
She know I’m the real, that’ll never change
I never been the one, to try to explain
While you catch them feels I’m a sip on this drank
It’s easing my brain
I got real shit to stress about girl I ain’t worried bout shit
Remember that I tried to build ya now I ain’t worried bout shit
I got real shit to stress about girl I ain’t worried bout shit
Remember that I tried to build ya now I ain’t worried bout shit
So I found me a new thing I’m not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank
So I found me a new thing I’m not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank
Now I’m like
It’s a God damn shame
We done crashed we done burned
But baby you the God damn blame
See I wanted love but you wanted God damn fame
Every God damn thing
I wanted a bitch who was on the move
But you want to God damn lay
List of my problems
Got this one in my bed and she just wants to sleep
Fucking up all of the sheets
She only wake up to eat
Do this shit every week
Like why you do that
Crying you want to be great, but sleepin' until the next day
Why you do that
Don’t got that much in the bank, we go out she order the steak
Why you do why you do that
She can’t explain it but just know it working for her
She claiming she down on her luck, but really she don’t give a fuck
And I cannot make this shit up
And I ain’t did shit, but be the real thing
She know I’m the real, that’ll never change
I won’t be the one, to try to explain
While you catch them feels I’m a sip on this drank
It’s easing the pain
I got real shit to stress about girl I ain’t worried bout shit
Remember that I tried to build ya now I ain’t worried bout shit
I got real shit to stress about girl I ain’t worried bout shit
Remember that I tried to build ya now I ain’t worried bout shit
So I found me a new thing I’m not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank
So I found me a new thing I’m not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown all they need is drank and that dank

(traduzione)

E lei ha detto
Sei una dannata bugia
Non intendo dire che quella ragazza di merda che ero dannatamente alta
Quindi abbiamo lasciato la culla ora siamo nella dannata cavalcata
Sembra dannatamente bene
Volevo una puttana che fosse con i piedi per terra
Ma lei vuole i dannati cieli di Dio
Elenco dei miei problemi
Ho questo sulla mia linea che non smette di chiamare cazzo
È pazzesco che l'abbia fatta in quel modo
Ogni volta che la vedo fuori, vedo l'odio sulla sua faccia
Ad esempio perché lo fai
Dille che la ami quando la prossima settimana vuoi solo il tuo spazio
Perché lo fai perché lo fai
Dille che la vuoi ma la prossima settimana farai le tue cose
Perché lo fai perché lo fai
Non riesco a spiegarlo, ma so solo che funziona per me
Mi scrive ti odio, ti odio, ti odio, ti odio
Ma come cazzo puoi odiarmi
Quando non ho fatto un cazzo, ma sii la cosa reale
Sa che sono il vero, che non cambierà mai
Non sono mai stato io a cercare di spiegare
Mentre li prendi, mi sento un sorso di questo drink
Mi sta rilassando il cervello
Ho una vera merda da stressare sulla ragazza, non sono preoccupata per la merda
Ricorda che ho provato a costruirti adesso non sono preoccupato per le cazzate
Ho una vera merda da stressare sulla ragazza, non sono preoccupata per la merda
Ricorda che ho provato a costruirti adesso non sono preoccupato per le cazzate
Quindi mi ho trovato una nuova cosa che non sono così persa come pensi
Ho un sacco di regine nella mia città natale, tutto ciò di cui hanno bisogno è bevuto e quell'umido
Quindi mi ho trovato una nuova cosa che non sono così persa come pensi
Ho un sacco di regine nella mia città natale, tutto ciò di cui hanno bisogno è bevuto e quell'umido
Ora sono tipo
È un dannata vergogna
Abbiamo fatto crash abbiamo fatto bruciato
Ma piccola, sei la dannata colpa di Dio
Vedi, io volevo l'amore, ma tu volevi la dannata fama
Ogni dannata cosa
Volevo una puttana che fosse in movimento
Ma tu vuoi maledettamente sdraiato
Elenco dei miei problemi
Ho questo nel mio letto e lei vuole solo dormire
Incasinando tutte le lenzuola
Si sveglia solo per mangiare
Fai questa merda ogni settimana
Ad esempio perché lo fai
Piangendo vuoi essere grande, ma dormire fino al giorno dopo
Perchè lo fai
Non ho molto in banca, usciamo, lei ordina la bistecca
Perché lo fai perché lo fai
Non può spiegarlo ma sa solo che funziona per lei
Dice di essere sfortunata, ma in realtà non gliene frega un cazzo
E non posso inventare questa merda
E non ho fatto un cazzo, ma sii la cosa reale
Sa che sono il vero, che non cambierà mai
Non sarò io, per cercare di spiegare
Mentre li prendi, mi sento un sorso di questo drink
Sta alleviando il dolore
Ho una vera merda da stressare sulla ragazza, non sono preoccupata per la merda
Ricorda che ho provato a costruirti adesso non sono preoccupato per le cazzate
Ho una vera merda da stressare sulla ragazza, non sono preoccupata per la merda
Ricorda che ho provato a costruirti adesso non sono preoccupato per le cazzate
Quindi mi ho trovato una nuova cosa che non sono così persa come pensi
Ho un sacco di regine nella mia città natale, tutto ciò di cui hanno bisogno è bevuto e quell'umido
Quindi mi ho trovato una nuova cosa che non sono così persa come pensi
Ho un sacco di regine nella mia città natale, tutto ciò di cui hanno bisogno è bevuto e quell'umido