Traduzione del testo della canzone Hurt - Gallant

Hurt (originale)

There’s still lies in that smile
You know just what to say (To make you stay, make you stay)
While you’re twisting the blade
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
I know I should let go now (But I don’t, but I don’t)
No one else feels like home (No)
You know just what to say (To make me stay, make me stay)
One more dose of the pain
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
I know just what to do to make me want something new
But I run back to you
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt me the worst)
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt me the worst, ooh)
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me ('Bout me, yeah)
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt, hurt, hurt, yeah)
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)

(traduzione)

Ci sono ancora bugie in quel sorriso
Sai esattamente cosa dire (per farti restare, farti restare)
Mentre giri la lama
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Mi conosci meglio ma fai male
Ogni singola cosa che sai di me
È ogni singola cosa che usi solo per
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Perché mi conosci meglio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
Mi hai ferito di peggio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
So che dovrei lasciar andare ora (ma non lo faccio, ma non lo faccio)
Nessun altro si sente come a casa (No)
Sai cosa dire (per farmi restare, farmi restare)
Un'altra dose del dolore
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Mi conosci meglio ma fai male
Ogni singola cosa che sai di me
È ogni singola cosa che usi solo per
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio
Perché mi conosci meglio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
Mi hai ferito di peggio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
So solo cosa fare per farmi desiderare qualcosa di nuovo
Ma torno da te
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, ferisci, feriscimi il peggio (feriscimi il peggio)
Mi conosci meglio ma tu
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio (feriscimi il peggio, ooh)
Mi conosci meglio ma fai male
Ogni singola cosa che sai di me ('Bout me, yeah)
È ogni singola cosa che usi solo per
Ferisci, ferisci, feriscimi, feriscimi il peggio (ferisci, ferisci, ferisci, sì)
Perché mi conosci meglio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
Mi hai ferito di peggio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
Perché mi conosci meglio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)
Mi hai ferito di peggio
Ferito, ferito, ferito (ferito, ferito, ferito, ferito)