Traduzione del testo della canzone Compromise - Gallant, Sabrina Claudio

Compromise (originale)

I’m all alone, I’m so alone
You all alone, we all alone
You see me here, I see you there
I need somebody, I need somebody
We’re so alone
We don’t know what to do
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you, oh
(Sorry)
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
(I need somebody to love me, yeah, yeah)
What was the point of us breaking down?
It was something
Whatever it was had caught my attention
Feel like you’re feeling me
And I feel your feelings
Good thing we broke the pieces
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
(I need somebody to love me, yeah, yeah)
Our love so upfront, you turned your back
Like I analyzed you, you got upset
Heightened defense, mortal combat
Can’t understand how you do me like that
You wanna pretend, you don’t wanna truce
Got no Kryptonite, except for you
The thought of you spending the night with me, night with me, night
If you say you might with me, might with me, might
I’ll compromise with you
(I need somebody to love me)
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
Oh baby, oh baby, oh baby, I
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you
I’m all alone, I’m so alone
You all alone, we all alone
You see me here, I see you there
I need somebody, I need somebody
We’re so alone
We don’t know what to do
I’ll compromise with you
I’ll compromise with you

(traduzione)

Sono tutto solo, sono così solo
Tu tutto solo, noi tutti soli
Mi vedi qui, ti vedo là
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Siamo così solo
Non sappiamo cosa fare
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te, oh
(Scusate)
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
(Ho bisogno di qualcuno che mi ami, sì, sì)
Qual è stato il motivo per cui ci siamo abbattuti?
Era qualcosa
Qualunque cosa fosse aveva attirato la mia attenzione
Mi sento come se mi sentissi
E sento i tuoi sentimenti
Meno male che abbiamo rotto i pezzi
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
(Ho bisogno di qualcuno che mi ami, sì, sì)
Il nostro amore è così in anticipo che hai voltato le spalle
Come ti ho analizzato, ti sei arrabbiato
Difesa accresciuta, combattimento mortale
Non riesco a capire come mi fai in quel modo
Vuoi fingere, non vuoi tregua
Non ho kryptonite, tranne te
Il pensiero di te che passi la notte con me, la notte con me, la notte
Se dici che potresti con me, potresti con me, potresti
Farò un compromesso con te
(Ho bisogno di qualcuno che mi ami)
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Oh piccola, oh piccola, oh piccola, io
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te
Sono tutto solo, sono così solo
Tu tutto solo, noi tutti soli
Mi vedi qui, ti vedo là
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Siamo così solo
Non sappiamo cosa fare
Farò un compromesso con te
Farò un compromesso con te