Traduzione del testo della canzone Julie. - Gallant

Julie. (originale)

Julie, don’t leave me 'til the morning
If you’re hurting
Let me put that anesthetic on you
Julie (Julie), don’t leave me 'til the morning (Morning)
If you’re hurting (Hurting)
Promise I can make it better for you
I messed up the past
Don’t gotta go packing your bags
Can a nigga save face (Can a nigga save face?)
Before you leave him at the runway?
Know I kept rolling the dice (Yeah)
Hit a nerve once or twice, slippd on the ice
Cold as it was, I got the mssage
Heard that you told your friends, I learned my lesson
So, baby, why do you keep running away?
(Running away)
Why don’t you stay?
(Why don’t you stay)
I swear I’ll be true (Swear I’ll be true)
No carbon-based life form
Could ever make a mistake (Make a mistake)
Time can’t erase (Time can’t erase)
Or we can’t undo (We can’t undo)
Julie
Julie (Julie), don’t leave me 'til the morning (Morning)
If you’re hurting (Hurting)
Let me put that anesthetic on you
Julie (Julie), don’t leave me 'til the morning (Morning)
If you’re hurting (Hurting)
Promise I can make it better for you
Woah-oh (Ooh-ooh)
I know I can get lost in space, baby (Lost in space, babe)
But you know I care for you, you (Care for you)
Soon as I’m glued to the hallucination
Your vibrations always cut through
So tell me why do you keep running away?
(Keep running away)
Why don’t you stay?
(Why don’t you stay)
I swear I’ll be true (I swear I’ll be true)
No carbon-based life form
Could ever make a mistake (Can't make a mistake)
Time can’t erase (Time can’t erase)
Or we can’t undo (We can’t undo-do)
Julie
Julie (Oh-oh, yeah), don’t leave me 'til the morning ('Til the morning)
If you’re hurting (Hurting, oh)
Let me put that anesthetic on you
Julie (Julie), don’t leave me 'til the morning (Morning; ooh)
If you’re hurting (Hurting)
Promise I can make it better for you
Julie, don’t leave me 'til the morning
Julie, don’t leave me 'til the morning (Oh-oh)
Oh, oh, Julie
It’s happening, it’s happening

Julie. (traduzione)

Julie, non lasciarmi fino a domattina
Se stai soffrendo
Lascia che ti metta quell'anestetico
Julie (Julie), non lasciarmi fino al mattino (Mattina)
Se stai soffrendo (fa male)
Prometto che posso renderlo migliore per te
Ho incasinato il passato
Non devi andare a fare le valigie
Un negro può salvare la faccia (può un negro salvare la faccia?)
Prima di lasciarlo in passerella?
So che continuavo a tirare i dadi (Sì)
Colpisci i nervi una o due volte, scivola sul ghiaccio
Per quanto freddo fosse, ho ricevuto il messaggio
Ho sentito che l'hai detto ai tuoi amici, ho imparato la mia lezione
Allora, piccola, perché continua a scappare?
(Scappare via)
Perché non rimani?
(perché non rimani)
Giuro che sarò vero (giuro che sarò vero)
Nessuna forma di vita a base di carbonio
Potrebbe mai fare un errore (Fai un errore)
Il tempo non può cancellare (il tempo non può cancellare)
Oppure non possiamo annullare (non possiamo annullare)
Giulia
Julie (Julie), non lasciarmi fino al mattino (Mattina)
Se stai soffrendo (fa male)
Lascia che ti metta quell'anestetico
Julie (Julie), non lasciarmi fino al mattino (Mattina)
Se stai soffrendo (fa male)
Prometto che posso renderlo migliore per te
Woah-oh (Ooh-ooh)
So che posso perdermi nello spazio, piccola (perduta nello spazio, piccola)
Ma sai che mi ​​prendo cura di te, tu (Cura di te)
Non appena sono incollato all'allucinazione
Le tue vibrazioni tagliano sempre
Allora dimmi perché continui a scappare?
(Continua a scappare)
Perché non rimani?
(perché non rimani)
Giuro che sarò vero (giuro che sarò vero)
Nessuna forma di vita a base di carbonio
Potrebbe mai fare un errore (non può fare un errore)
Il tempo non può cancellare (il tempo non può cancellare)
Oppure non possiamo annullare (non possiamo annullare-do)
Giulia
Julie (Oh-oh, sì), non lasciarmi fino al mattino (fino al mattino)
Se stai soffrendo (fa male, oh)
Lascia che ti metta quell'anestetico
Julie (Julie), non lasciarmi fino al mattino (Mattina; ooh)
Se stai soffrendo (fa male)
Prometto che posso renderlo migliore per te
Julie, non lasciarmi fino a domattina
Julie, non lasciarmi fino al mattino (Oh-oh)
Oh, oh, Julie
Sta succedendo, sta succedendo