![Когда мы покидали свой родимый край - Гарик Сукачёв](https://cdn.muztext.com/i/3284751249223925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Когда мы покидали свой родимый край(originale) |
Когда мы покидали свой родимый край |
И молча уходили на восток, |
Над тихим Доном, под старым кленом |
Маячил долго твой платок. |
Над тихим Доном, под старым кленом |
Маячил долго твой платок. |
Я не расслышал слов твоих, любовь моя, |
Но знал, что будешь ждать меня в тоске. |
Не лист багряный, а наши раны |
Горели на речном песке. |
Не лист багряный, а наши раны |
Горели на речном песке. |
Изрытая снарядами стонала степь, |
Стоял над Сталинградом чёрный дым. |
И долго-долго у грозной Волги |
Мне снился Дон и ты над ним. |
И долго-долго у грозной Волги |
Мне снился Дон и ты над ним. |
Сквозь бури и метелицы пришел февраль, |
Как праздник, завоеванный в бою, |
И вот мы снова у стен Ростова, |
В родимом дорогом краю. |
И вот мы снова у стен Ростова, |
В родимом дорогом краю. |
Так здравствуй, поседевшая любовь моя! |
Пусть кружится и падает снежок |
На берег Дона, на ветки клена, |
На твой заплаканный платок. |
На берег Дона, на ветки клена, |
На твой заплаканный платок. |
Опять мы покидаем свой родимый край, |
Не на Восток, на Запад мы идем. |
К днепровским кручам, |
К пескам сыпучим, |
Теперь и на Днепре наш дом. |
К днепровским кручам, |
К пескам сыпучим, |
Теперь и на Днепре наш дом. |
(traduzione) |
Quando abbiamo lasciato la nostra terra natale |
E silenziosamente andò a est, |
Sopra il tranquillo Don, sotto il vecchio acero |
Il tuo fazzoletto incombeva a lungo. |
Sopra il tranquillo Don, sotto il vecchio acero |
Il tuo fazzoletto incombeva a lungo. |
Non ho sentito le tue parole, amore mio, |
Ma sapevo che mi avresti aspettato con angoscia. |
Non una foglia cremisi, ma le nostre ferite |
Bruciarono sulla sabbia del fiume. |
Non una foglia cremisi, ma le nostre ferite |
Bruciarono sulla sabbia del fiume. |
La steppa, crivellata di conchiglie, gemette, |
C'era fumo nero su Stalingrado. |
E per molto, molto tempo dal formidabile Volga |
Ho sognato Don e te sopra di lui. |
E per molto, molto tempo dal formidabile Volga |
Ho sognato Don e te sopra di lui. |
Febbraio è arrivato attraverso tempeste e bufere di neve, |
Come una vacanza vinta in battaglia |
Ed eccoci di nuovo alle mura di Rostov, |
Nella cara terra nativa. |
Ed eccoci di nuovo alle mura di Rostov, |
Nella cara terra nativa. |
Allora ciao, amore mio dai capelli grigi! |
Lascia che la neve giri e cada |
Sulle rive del Don, sui rami d'acero, |
Sul tuo fazzoletto piangente. |
Sulle rive del Don, sui rami d'acero, |
Sul tuo fazzoletto piangente. |
Ancora una volta lasciamo la nostra terra natale, |
Non a est, andiamo a ovest. |
Alle falde del Dnepr, |
Per sciogliere le sabbie, |
Ora la nostra casa è sul Dnepr. |
Alle falde del Dnepr, |
Per sciogliere le sabbie, |
Ora la nostra casa è sul Dnepr. |
Nome | Anno |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые | 2001 |
Ольга ft. Неприкасаемые | 1997 |
Напои меня водой ft. Неприкасаемые | 1997 |
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые | 1997 |
Госпожа Удача | 2004 |
Дорожная | 2001 |
Я остаюсь ft. Неприкасаемые | 1998 |
Я милого узнаю по походке | 2004 |
22 июня | 2000 |
Птица | 2013 |
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые | 1997 |
Научи меня жить | 2019 |
Человек-привычка | 2002 |
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев | 2013 |
Осень | 2002 |
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр | 2017 |
Враги сожгли родную хату | 2020 |
Белый колпак ft. Неприкасаемые | 1997 |
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов | 2005 |