Traduzione del testo della canzone Твой шёпот и смех - Гарик Сукачёв

Твой шёпот и смех (originale)

Твой шепот и смех, и взгляд невзначай,
А поступь, как трепет ветров,
И в теплых руках пригрелась печаль,
А в сердце, как в клетке — любовь.
Никому не скажу, как любовью храним,
Лишь тобой брежу злыми ночами.
Над твоей головой высшей святости нимб
И два белых крыла за плечами.

(traduzione)

Il tuo sussurro e la tua risata, e il tuo sguardo casuale,
E passo come il tremito dei venti,
E la tristezza scaldata in mani calde,
E nel cuore, come in una gabbia, c'è l'amore.
Non dirò a nessuno come manteniamo l'amore,
Solo tu deliranti notti malvagie.
Sopra il tuo capo di suprema santità c'è un alone
E due ali bianche dietro le spalle.