Traduzione del testo della canzone Superfuture - Gary Go

Superfuture (originale)

How much do I need to be happy
I’ve been pouring my heart out of no one’s notice
I’m creating a love I can live in
One where everyone’s loving and forgiving
You can keep in my cards close to my chest
Cause when they know how to love
They know how to Hurt you
But still can’t stop to protest
You can’t stop the process, I’ve been blind folded and sprung around
And I don’t know which direction to run
But I’m wishing you were superfuture
It was never my intention to hurt somebody
Maybe I’m not ready to loose you
But I’m wishing you were superfuture, superfuture
I’m on my path and running
And I can’t stop cause you’re not coming
So many electronic friends, when will your evolution ends?
But I’m wishing you were superfuture
It was never my intention to hurt somebody
Maybe I’m not ready to loose you
But I’m wishing you was superfuture, superfuture
I’ve been blind folded and sprung around
And I don’t know which direction to run
But I’m wishing you were superfuture
It was never my intention to hurt somebody
Maybe I’m not ready to loose you
But I’m wishing you was superfuture, superfuture

Superfuture (traduzione)

Di quanto ho bisogno per essere felice
Ho riversato il mio cuore senza che nessuno se ne accorgesse
Sto creando un amore in cui posso vivere
Uno in cui tutti amano e perdonano
Puoi tenere le mie carte vicino al mio petto
Perché quando sanno come amare
Sanno come ferirti
Ma non riesco ancora a smettere di protestare
Non puoi fermare il processo, sono stato piegato alla cieca e sono saltato in giro
E non so in quale direzione correre
Ma vorrei che tu fossi un superfuturo
Non è mai stata mia intenzione ferire qualcuno
Forse non sono pronto a perderti
Ma vorrei che tu fossi superfuturo, superfuturo
Sono sulla mia strada e corro
E non posso fermarmi perché non vieni
Tanti amici elettronici, quando finirà la tua evoluzione?
Ma vorrei che tu fossi un superfuturo
Non è mai stata mia intenzione ferire qualcuno
Forse non sono pronto a perderti
Ma vorrei che tu fossi superfuturo, superfuturo
Sono stato piegato alla cieca e sono saltato in giro
E non so in quale direzione correre
Ma vorrei che tu fossi un superfuturo
Non è mai stata mia intenzione ferire qualcuno
Forse non sono pronto a perderti
Ma vorrei che tu fossi superfuturo, superfuturo