Traduzione del testo della canzone Because of Your Love - Gary Moore

Because of Your Love (originale)

Don’t you break me
Leave me shakin' like a leaf on a tree
I can’t face it
I can’t make you fall in love in me
Late at night when I retire
Baby, your eyes set me on fire
I know I never felt much higher
Because of your love
Because of your love
It’s no wonder
Girl, with a single kiss you can make me freeze
Please don’t tease me
Say that you need me, I’m all on my knees
You know you made me sacrifice
Everything I knew was right
Now I can’t even sleep at night
Because of your love
Because of your love
Please, won’t you set me free
I’m riding on stormy sea
I’m all broke up inside
From all the tears I’ve cried
I’m in love
Please, won’t you set me free
I’m riding on stormy sea
I’m all broke up inside
From all the tears I’ve cried
Please, won’t you set me free
Your love’s got a hold on me
Because of your love
I need your lovin'
I need your lovin', need your lovin'

Because of Your Love (traduzione)

Non mi spezzare
Lasciami tremare come una foglia su un albero
Non posso affrontarlo
Non posso farti innamorare di me
A tarda notte quando vado in pensione
Tesoro, i tuoi occhi mi hanno dato fuoco
So che non mi sono mai sentito molto più in alto
A causa del tuo amore
A causa del tuo amore
Non c'è da stupirsi
Ragazza, con un solo bacio puoi farmi congelare
Per favore, non prendermi in giro
Dì che hai bisogno di me, sono tutto in ginocchio
Sai che mi hai fatto sacrificare
Tutto ciò che sapevo era giusto
Ora non riesco nemmeno a dormire la notte
A causa del tuo amore
A causa del tuo amore
Per favore, non mi libererai
Sto cavalcando su mare in tempesta
Sono tutto rotto dentro
Da tutte le lacrime che ho pianto
Sono innamorato
Per favore, non mi libererai
Sto cavalcando su mare in tempesta
Sono tutto rotto dentro
Da tutte le lacrime che ho pianto
Per favore, non mi libererai
Il tuo amore ha una presa su di me
A causa del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore