Traduzione del testo della canzone Bring My Baby Back - Gary Moore

Bring My Baby Back (originale)

Well, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back.
Well, she left me here this morning
to meet another man.
She left me here this morning
to meet another man.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back.
Oh, no.
Gonna look for my sweet baby,
a suitcase in my hand.
Gonna look for my sweet baby,
a suitcase in my hand.
And that train won’t bring my baby back.
Yeah, that train won’t bring my baby back.
Bring her home, yeah.
Well, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
Lord, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back, yeah.
Bring her home, yeah.
Move along,
move along,
move along,
move along.
Move along,
move along,
move along,
move along.
Move along,
move along.

(traduzione)

Bene, sono alla stazione,
una valigia in mano.
Sono alla stazione,
una valigia in mano.
Ma quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
No, quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
Bene, mi ha lasciato qui questa mattina
per incontrare un altro uomo.
Mi ha lasciato qui stamattina
per incontrare un altro uomo.
Ma quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
No, quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
Oh no.
Cercherò il mio dolce bambino,
una valigia in mano.
Cercherò il mio dolce bambino,
una valigia in mano.
E quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
Sì, quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
Portala a casa, sì.
Bene, sono alla stazione,
una valigia in mano.
Signore, sono alla stazione,
una valigia in mano.
Ma quel treno non riporterà indietro il mio bambino.
No, quel treno non riporterà indietro il mio bambino, sì.
Portala a casa, sì.
Muoviti,
andare avanti,
andare avanti,
andare avanti.
Muoviti,
andare avanti,
andare avanti,
andare avanti.
Muoviti,
andare avanti.