Traduzione del testo della canzone Merry-Go-Round - Gary Moore

Merry-Go-Round (originale)

When I first met you baby, I didn’t even know your name
Yes, when I first met you babe, I didn’t even know your name
I was feeling so low on the ground
Bad luck and evil women was to blame
I never realized just how sweet and kind one woman can be Yes, I never realized, people, just how sweet and kind one woman can be Yes, but when I looked in your eyes
Yeah, I knew true love had come to me Yeah
break:
Take my hand, baby, now, you hold it tight and don’t let go Take my hand, now, hold it tight and don’t let go Yes, 'cause our love is like a merry go round
And 'round forever it’s gonna go

(traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta piccola, non sapevo nemmeno il tuo nome
Sì, quando ti ho incontrato per la prima volta tesoro, non sapevo nemmeno il tuo nome
Mi sentivo così basso a terra
La colpa era della sfortuna e delle donne malvagie
Non mi sono mai reso conto di quanto dolce e gentile possa essere una donna.Sì, non mi sono mai reso conto, gente, di quanto dolce e gentile possa essere una donna.Sì, ma quando ti ho guardato negli occhi
Sì, sapevo che il vero amore era arrivato da me
rompere:
Prendi la mia mano, piccola, ora, tienila stretta e non lasciarla andare Prendi la mia mano, ora, tienila stretta e non lasciarla andare Sì, perché il nostro amore è come una giostra
E 'tondo per sempre andrà