Traduzione del testo della canzone World of Confusion - Gary Moore

World of Confusion (originale)

Big world full of confusion
Big world, ain’t no illusion
Too much information
Coming at me every day of my life, yeah
Can’t make no sense
Seems like there’s no place to hide
Mm
Big world full of confusion
Can’t reach any conclusions
No matter how I try
I just can’t seem to make no sense of what’s going on, no
Gets me so crazy
I don’t know what I can do, m-hm
I always knew
This day would come
I saw it comin'
I’m on the run
I always knew
It wouldn’t last
Everything’s goin' by me too fast
In the big world, in the big world
Big house full of corruption
So much global disruption
Too much information
Comin' at me every day of my life
Yes, there is
Can’t make no sense
Seems like there’s no place to hide
In the big world
In the big world
In the big world

World of Confusion (traduzione)

Grande mondo pieno di confusione
Grande mondo, non è un'illusione
Troppe informazioni
Viene da me ogni giorno della mia vita, sì
Non ha senso
Sembra che non ci sia posto in cui nascondersi
Mm
Grande mondo pieno di confusione
Non riesco a raggiungere alcuna conclusione
Non importa come ci provo
Non riesco a sembrare non avere alcun senso di cosa sta succedendo, no
Mi fa impazzire
Non so cosa posso fare, m-hm
L'ho sempre saputo
Questo giorno sarebbe arrivato
L'ho visto arrivare
Sono in fuga
L'ho sempre saputo
Non durerà
Tutto sta andando da me troppo in fretta
Nel grande mondo, nel grande mondo
Grande casa piena di corruzione
Tanta interruzione globale
Troppe informazioni
Vieni da me ogni giorno della mia vita
Si C'è
Non ha senso
Sembra che non ci sia posto in cui nascondersi
Nel grande mondo
Nel grande mondo
Nel grande mondo