Traduzione del testo della canzone Secret Girl - Gary Wilson

Secret Girl (originale)

Sometimes in the nighttime, I feel so lonely
I can feel the truth pounding deep inside my head
I can’t believe this thing that we’ve set in motion
I’ve got a secret girlfriend, yeah
Every Friday night the darkness follows me back to my lonely room
And your smile makes feel like everything’s okay
I can’t believe this thing that we’ve set in motion
I’ve got a secret girlfriend
And I don’t know what to do
Gary’s got a secret girl
I don’t know what to do when I’m feeling lonely
Gary’s got a secret girl
Come on now
Broken hearts and broken dreams, the darkness brings the loneliness I feel
If I could shelter you, you know that I would
I can’t believe this thing that we’ve set in motion
I’ve got a secret girlfriend, yeah yeah
You know the darkness seems to do something, when I can look into your lonely
face at night
If I could see you, I would go out of my head
I can’t believe this thing that we’ve set in motion
I’ve got a secret girlfriend
And I don’t know what to do

Secret Girl (traduzione)

A volte di notte mi sento così solo
Riesco a sentire la verità martellare nel profondo della mia testa
Non riesco a credere a questa cosa che abbiamo messo in moto
Ho una fidanzata segreta, sì
Ogni venerdì sera l'oscurità mi segue nella mia stanza solitaria
E il tuo sorriso ti fa sentire come se fosse tutto a posto
Non riesco a credere a questa cosa che abbiamo messo in moto
Ho una fidanzata segreta
E non so cosa fare
Gary ha una ragazza segreta
Non so cosa fare quando mi sento solo
Gary ha una ragazza segreta
Andiamo ora
Cuori infranti e sogni infranti, l'oscurità porta la solitudine che provo
Se potessi ripararti, sai che lo farei
Non riesco a credere a questa cosa che abbiamo messo in moto
Ho una fidanzata segreta, sì sì
Sai che l'oscurità sembra fare qualcosa, quando posso guardare nella tua solitudine
faccia di notte
Se potessi vederti, uscirei di testa
Non riesco a credere a questa cosa che abbiamo messo in moto
Ho una fidanzata segreta
E non so cosa fare