Traduzione del testo della canzone Wildfire - Gary Wright

Wildfire (originale)

How many hearts can have everything
Never ever found the one and all the fire it brings
I wanna try more now than I dared before
I’ve got to know what passion is
Girl I’ve got to find the love
Day to day nothing there
I had to let go
Heard a call That I resisted 'cos it had no soul
When you get and never give it
It’s so cold
You’re something else, oh I know
I’ve got this wildfire that only grows
Every day it’s in my soul
This wildfire, it’s burnin' deep
It’s burnin' deep — burnin' burnin'
Wildfire
It didn’t take long
All my life is not too long
This wildfire is burning bright
Burnin' bright, burnin', burnin'
All around me
There’s a fire that’s catching on
Make a burning field of dreams
Little spark of light touched and grew
Fed by all the love
That I’m feeling here with you
No one can believe it, but
They can see
That since we’ve been together
You’ve made a change in me
Being alone is so wrong, it’s so cold
When something’s right, ooh I know
I’ve got this wildfire that only grows
Every day it’s in my soul
This wildfire, it’s burnin' deep
It’s burnin' deep — burnin' burnin'
Wildfire
It didn’t take long
All my life is not too long
This wildfire is burning bright
Burnin' bright, burnin', burnin'
We gotta live to give — live and let love
Be here in the moment with the one I want
'Cos being alone is so wrong it’s so cold
When something’s right, I know

Wildfire (traduzione)

Quanti cuori possono avere tutto
Non ho mai trovato l'unico e tutto il fuoco che porta
Voglio provare più ora di quanto osassi prima
Devo sapere cos'è la passione
Ragazza, devo trovare l'amore
Giorno per giorno niente lì
Ho dovuto lasciare andare
Ho sentito una chiamata a cui ho resistito perché non aveva anima
Quando lo ricevi e non lo dai mai
Fa così freddo
Sei qualcos'altro, oh lo so
Ho questo incendio che cresce solo
Ogni giorno è nella mia anima
Questo incendio sta bruciando in profondità
Brucia in profondità — Brucia in fiamme
Wildfire
Non ci è voluto molto
Tutta la mia vita non è troppo lunga
Questo incendio sta bruciando luminoso
Bruciando luminoso, bruciando, bruciando
Tutto intorno a me
C'è un incendio che sta prendendo piede
Crea un campo ardente di sogni
Una piccola scintilla di luce si toccò e crebbe
Alimentato da tutto l'amore
Che mi sento qui con te
Nessuno può crederci, ma
Possono vedere
Questo da quando stiamo insieme
Hai fatto un cambiamento in me
Stare da solo è così sbagliato, fa così freddo
Quando qualcosa va bene, ooh lo so
Ho questo incendio che cresce solo
Ogni giorno è nella mia anima
Questo incendio sta bruciando in profondità
Brucia in profondità — Brucia in fiamme
Wildfire
Non ci è voluto molto
Tutta la mia vita non è troppo lunga
Questo incendio sta bruciando luminoso
Bruciando luminoso, bruciando, bruciando
Dobbiamo vivere per dare - vivi e lascia amare
Sii qui nel momento con quello che voglio
Perché essere soli è così sbagliato che fa così freddo
Quando qualcosa va bene, lo so