Traduzione del testo della canzone Zen - Gasellit, Onni Boi

Zen (originale)

Mun terapeutil on upottava nojatuoli
Ja huntil tunti aikaa kuunnella mun huolii
Makso mitä makso, on saatava mielenrauhaa
Täs tilantees ei enää tuoksukynttilät auta
Ostin joogamaton, et voisin istuu sen päällä
Meditoida, viedä mielen vittuun täältä
Mut enhän mä oo viel ikin onnistunu istuu alas
Tossa se sit lojuu, pikkuhiljaa haalistumas
Globaalisti mun ongelmat on höyhenii
Ja ain löytyy niitä jotka on mua hullumpii tai köyhempii
Ja mul on etuoikeuksia, silti ahistanu muulloinki ku poikkeustilas
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen
Joo-joo-joo-joo
Anteeks jos mä keskeytän
Mut mua vituttaa jengi, joilla on aikaa elää hetkessä
Vaivaannun aina kun joku valaistuu
Tuntuu hyvältä?
En osaa samaistuu
Ongelmallista, kaikki on ongelmallista (Khyä)
Vitun kallista, kaikki on vitun kallista (Khyä)
Haitallist, paikallist puudutust Ääniwallissa
Aina töissä, mut ikinä i tuu valmista (Ei)
Mun mieli tulvii niinku Venetsia
Mul on alkava digidmentia
Enkä usko, että meditoimal olo kohentus
Ahdistus on sukupolvikokemus
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen
Nään ikkunast jengii jotka pinkoo ruohonjuureen
Näiden täytyy kuuluu salaliittoon suureen
Niiden tyyli on värikäs ja veikee
Mun on harmaa, pääl ehkä beigee
Mä oon kokoajan kipee
Nousen sohvalta ja heti otsal valuu hikee
Muut elää pelkil mustikoilla
Mä ahmin pitsaa, senkin tuhti poika
Lifekoutsil loistaa hampaat
Niin et niil valasee Vantaan
Säteilen tolleen vaan aamujurris
Ja seki hymy hyytyy sit paris tunnis
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen
Pitäis olla saatanan zen
Levollinen, tasapainoinen
Niin saatanan zen
Mut mä oon vaan tällainen

Zen (traduzione)

Il mio terapista ha una poltrona reclinabile
E Huntil si è preso del tempo per ascoltare le mie preoccupazioni
Qualunque cosa paghi, devi stare tranquillo
In questa situazione, le candele profumate non aiutano più
Ho comprato un tappetino da yoga, non potevi sederci sopra
Medita, vattene da qui
Ma non sono ancora riuscito a sedermi
Lì si trova, lentamente svanendo
A livello globale, i miei problemi sono nelle mie piume
E c'è sempre chi è più pazzo o più povero di me
E ho dei privilegi, ma sono ancora turbato dallo stato di eccezione
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così
Sì-sì-sì-sì
Scusa se interrompo
Ma la banda che ha tempo per vivere il momento mi fa incazzare
Faccio fatica ogni volta che qualcuno si illumina
Sentirsi bene?
non riesco a relazionarmi
Problematico, tutto è problematico (Khyä)
Dannatamente costoso, tutto è dannatamente costoso (Khyä)
Haitalista, anestesia locale ad Ääniwalli
Sempre al lavoro, ma mai pronto (No)
La mia mente è inondata come Venezia
Ho una digidmentia incipiente
E non credo che il miglioramento dell'umore meditativo
L'ansia è un'esperienza generazionale
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così
Dalla finestra vedo una banda che becca le radici dell'erba
Questi devono far parte di una grande cospirazione
Il loro stile è colorato e vivace
Il mio è grigio, forse beige sopra
Sono sempre malato
Mi alzo dal divano e subito il sudore mi cola dalla fronte
Altri vivono solo di mirtilli
Sto divorando anche la pizza, figliolo
Lifekoutsil fa brillare i denti
È così che illumini Vantaa
Lo sto solo irradiando al mattino
E quel sorriso si blocca in un paio d'ore
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così
Dovrebbe essere lo zen di Satana
Calmo, equilibrato
Allora maledetto Zen
Ma io sono proprio così