Traduzione del testo della canzone Pato - Gasellit

Pato (originale)

Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vaitonaisen sahaan sulle pizzast slicen
Jaetaan se, mehä jaetaan kaikki (eiks nii)
Paitsi huolet, salaisuudet niist ei hiiskuta
Puhutaan pehmosii, lässytetään jotai pliisua
Välimatka on pitkä vaik välis on vaan pöytä
Kumpiki koittaa päästä alkuu mut ei sanoi löydä
Hyvii aikaa kokist litkii, hiljaset hetket on pitkii
Ei tää täst etene jos vältellää konfliktii
Loppuilta tuijotetaan seinii mykkinä
Muissa pöydissä kuulostaa hyvi lykkivä
Jos me ei avata näit patoja me hukutaan
Nosta katse lautaselta nii aletaa puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vesi seisoo eikä virtaa, olla hiljaa kilpaa
Kuppi ei mee nurin, se täytetää piripintaan
Kivikuoren takana tunteiden tekojärvi
Kyl mä kestän oon kestäny enemmänki
Iha turha muita vaivata, patoi voi aina paikata
Homma hajoo käsii mut ei kai täs apuu kaivata
Oon isäni poika monella tavalla
En kysy koskaa mitää ja vastaan vaa yhel sanalla
Se on meidän suvus tapana, kasata pahaa oloa
Pahin pelko et sanotaan jotai noloa
Mut jonain päivänä vika pisara putoaa
Ja sinä hetkenä tulva tulee ja tuhoaa
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
(Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
Kaivannu seuraa mut en oo vaa saanu sanotuks
Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
En oo vaa saanu sanotuks)

Pato (traduzione)

Diga, diga, diga
Cosa dovrebbe essere allagato da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Ku non può più parlare
Diga, diga, diga
Cosa dovrebbe essere allagato da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Ti porterà una fetta di pizza
Condividiamolo, condivideremo tutto (non così)
Fatta eccezione per le preoccupazioni, i loro segreti non vengono infranti
Parliamo piano, sorseggiamo un po' di piombo
La distanza è lunga anche se c'è solo un tavolo
In entrambi i casi si tenta di iniziare ma non si dice di trovare
Un buon momento lo chef sta saltando, i momenti di quiete sono lunghi
Questo non è il caso se si evita il conflitto
Alla fine, le pareti vengono fissate in silenzio
Gli altri tavoli suonano bene in attesa
Se non apriamo le dighe affogheremo
Alza lo sguardo dal piatto in modo da iniziare a parlare
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Ku non può più parlare
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
L'acqua è ferma e non scorre, stai tranquillo a correre
La tazza non crolla, riempie la superficie
Dietro il guscio di pietra c'è un lago artificiale di emozioni
Il freddo dura più a lungo
È inutile disturbare gli altri, la diga si può sempre rattoppare
Si rompe, ma non credo che tu abbia bisogno di aiuto
Sono il figlio di mio padre in molti modi
Non chiedo mai niente e rispondo in una parola
È nostra abitudine familiare accumulare cattivi sentimenti
La peggiore paura che stai dicendo è qualcosa di imbarazzante
Ma un giorno la caduta di colpa cadrà
E in quel momento verrà il diluvio e lo distruggerà
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Ku non può più parlare
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
Ku non può più parlare
Diga, diga, diga
Quale dovrebbe essere il diluvio da dire
Affoghiamo, affoghiamo, affoghiamo
(Sono stato al limite ma non l'ho detto
Approfondisci, ma non capisco quello che ho detto
Sono stato al limite, ma non l'ho detto
non l'ho detto)